Sure Danse - 米米CLUB Übersetzung ins Russische

Sure Danse

ひとしきり 燃えた そのあと
髪をなであげる しぐさが
波を呼びさます 媚薬さ
ゆらめく瞳の スローダンス
悩ましげに
爪を立てれば
胸の中で ダンシング ダンシング Hold Me Tight
ハダカのままで Lady 踊ろよ シュールダンス
部屋のあかり消して 抱きあう You & Me
ハダカのままで Lady 踊ろよ シュールダンス
部屋のあかり消して 抱きあう You & Me
夢の砂漠を さまよえば
くちびるが 少し開くよ
高鳴るのは
おまえが いるからさ
腕の中で ダンシング ダンシング Hold Me Tight
ハダカのままで Lady 踊ろよ シュールダンス
部屋のあかり消して 抱きあう You & Me
ハダカのままで Lady 踊ろよ シュールダンス
部屋のあかり消して 抱きあう You & Me
欲望は胸にはてしなく
朝までの愛
時は過ぎて行く
ハダカのままで Lady 踊ろよ シュールダンス
部屋のあかり消して 抱きあう You & Me
ハダカのままで Lady 踊ろよ シュールダンス
部屋のあかり消して 抱きあう You & Me
Lady, You & Me

Шур Данс (Sure Danse)

После того, как мы ярко сгорели,
Твой жест, гладящий волосы,
Пробуждает волны желания,
Мерцающий взгляд – медленный танец,
Мучительно нежно.
Если вонзишь ногти,
В груди моей танцы, танцы – обними меня крепче.
Останься нагой, леди, потанцуем этот шур-данс.
Погаси свет в комнате, обнимемся – ты и я.
Останься нагой, леди, потанцуем этот шур-данс.
Погаси свет в комнате, обнимемся – ты и я.
Если заблудишься в пустыне снов,
Твои губы слегка приоткроются,
И сердце застучит –
Ведь ты рядом со мной.
В моих объятиях танцы, танцы – обними меня крепче.
Останься нагой, леди, потанцуем этот шур-данс.
Погаси свет в комнате, обнимемся – ты и я.
Останься нагой, леди, потанцуем этот шур-данс.
Погаси свет в комнате, обнимемся – ты и я.
Желание в груди бесконечно,
Любовь до утра,
Время уходит прочь.
Останься нагой, леди, потанцуем этот шур-данс.
Погаси свет в комнате, обнимемся – ты и я.
Останься нагой, леди, потанцуем этот шур-данс.
Погаси свет в комнате, обнимемся – ты и я.
Леди, ты и я.