Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
三日月 - From THE FIRST TAKE
Третий день луны - From THE FIRST TAKE
ずっと一緒にいた
二人で歩いた一本道
Мы
всегда
были
вместе,
шли
по
одной
дороге
вдвоём
二つに分かれて
別々の方歩いてく
Но
пути
разошлись,
и
мы
пошли
в
разные
стороны
寂しさで溢れたこの胸かかえて
Обнимая
свою
грудь,
переполненную
тоской,
今にも泣き出しそうな空見上げて
Смотрю
на
небо,
что
вот-вот
заплачет,
君がいない夜だって
Даже
в
ночи
без
тебя,
そう
no
more
cry
もう泣かないよ
Верно,
no
more
cry,
я
больше
не
буду
плакать,
がんばっているからねって
強くなるからねって
Ведь
я
стараюсь
изо
всех
сил,
ведь
я
становлюсь
сильнее,
君も見ているだろう
И
ты,
наверное,
тоже
видишь
この消えそうな三日月
Эту
почти
исчезнувшую
луну,
つながっているからねって
愛してるからねって
Ведь
мы
связаны
друг
с
другом,
ведь
я
люблю
тебя,
冷えきった手を一人で温める日々
Дни,
когда
я
одна
согреваю
свои
замёрзшие
руки,
君の温もり
恋しくて恋しくて
Так
сильно
скучаю,
так
сильно
скучаю
по
твоему
теплу
どれだけ電話で「好き」と言われたって
Сколько
бы
раз
ты
ни
говорил
по
телефону
«люблю»,
君によりかかる事はできない
Я
не
могу
на
тебя
положиться,
涙をぬぐった
И
я
смахнула
слезу
君がいない夜だって
Даже
в
ночи
без
тебя,
そう
no
more
cry
もう泣かないよ
Верно,
no
more
cry,
я
больше
не
буду
плакать,
がんばっているからねって
強くなるからねって
Ведь
я
стараюсь
изо
всех
сил,
ведь
я
становлюсь
сильнее,
今度いつ会えるんだろう
それまでの電池は
Когда
же
мы
встретимся
в
следующий
раз?
Батарейки
до
той
поры
抱きしめながら言った
あなたの愛してるの一言
Хватит,
сказала
ты,
обняв
меня,
своим
«я
тебя
люблю»
君がいない夜だって
Даже
в
ночи
без
тебя,
そう
no
more
cry
もう泣かないよ
Верно,
no
more
cry,
я
больше
не
буду
плакать,
がんばっているからねって
強くなるからねって
Ведь
я
стараюсь
изо
всех
сил,
ведь
я
становлюсь
сильнее,
君も見ているだろう
И
ты,
наверное,
тоже
видишь
この消えそうな三日月
Эту
почти
исчезнувшую
луну,
つながっているからねって
愛してるからねって
Ведь
мы
связаны
друг
с
другом,
ведь
я
люблю
тебя,
三日月に手をのばした
君に届けこの想い
Протягиваю
руку
к
луне,
чтобы
мои
чувства
дошли
до
тебя
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: . Ayaka, è³å½¦ 西尾
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.