為明天歌唱 - 羅文 Übersetzung ins Französische

為明天歌唱

盼留住时光，今天这快乐一生永不忘，忘形地去跳，忘形地去唱，一颗心因你的欣赏发光。
盼留住时光，想跟你开心的笑一场，台前别了你，何时能重见，心中带着迷惘。
盼唱出好歌，只想以歌声倾出心里期望，盼唱出好歌，传达爱意共理想。
情意给歌曲燃亮，我的心给燃亮，你的掌声似在回响。
情绪给知音燃亮，记取知音期望，这一生也为明天歌唱。
盼留住时光，想跟你开心的笑一场，台前别了你，何时能重见，心中带着迷惘。
盼唱出好歌，只想以歌声倾出心里期望，盼唱出好歌，传达爱意共理想。
情意给歌曲燃亮，我的心给燃亮，你的掌声似在回响。
情绪给知音燃亮，记取知音期望，这一生也为明天歌唱。
同唱出心中期望，唱出一生期望，唱出心中那份狂想。
同创出新的形象，创出新的时尚，这一生也为明天歌唱。

Chanter pour demain

J'espère retenir le temps, cette joie d'aujourd'hui, à jamais je ne l'oublierai, danse sans retenue, chante sans retenue, mon cœur brille grâce à ton admiration.
J'espère retenir le temps, je veux rire avec toi, sur scène, tu as disparu, quand te retrouverai-je, le cœur rempli de confusion.
J'espère chanter une belle chanson, je veux que ma voix exprime mes aspirations profondes, j'espère chanter une belle chanson, pour transmettre l'amour et l'idéal.
L'amour donne vie à la chanson, mon cœur s'enflamme, tes applaudissements résonnent.
L'émotion s'enflamme grâce à l'âme sœur, je me souviens de son désir, toute ma vie, je chanterai pour demain.
J'espère retenir le temps, je veux rire avec toi, sur scène, tu as disparu, quand te retrouverai-je, le cœur rempli de confusion.
J'espère chanter une belle chanson, je veux que ma voix exprime mes aspirations profondes, j'espère chanter une belle chanson, pour transmettre l'amour et l'idéal.
L'amour donne vie à la chanson, mon cœur s'enflamme, tes applaudissements résonnent.
L'émotion s'enflamme grâce à l'âme sœur, je me souviens de son désir, toute ma vie, je chanterai pour demain.
Ensemble, chantons nos aspirations profondes, chantons les aspirations d'une vie, chantons nos rêves fous.
Ensemble, créons une nouvelle image, créons une nouvelle mode, toute ma vie, je chanterai pour demain.