羅文 - 魔影迷離(無線電視劇[名劍風流]插曲) - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




魔影迷離(無線電視劇[名劍風流]插曲)
Illusions (TVB TV series [Famous Swordsman] theme song)
《魔影迷离》歌词:
《Illusions》 Lyrics:
暮色深 夜风紧 雾起似迷阵
Twilight is thick, the night wind blows fast, and the mist rises like a maze
树阴森 万山隐 尽盖爱和恨
The trees are dark and gloomy, the mountains are hidden, and love and hate are buried
夜方深 步轻烟 谁知我来临
The night is deep, and my light footsteps are like smoke. Who knows that I am here?
是魔君 是飞仙 末许世人问
Am I a demon lord or a fairy? The world is not allowed to ask
万物被我声势震 大地尽任我令浮沉
All things tremble at my presence, and the earth floats at my command
江山一朝归于我有 应使日月低首
The rivers and mountains will soon belong to me, and even the sun and moon will bow their heads
弄机心 白双鬓 赢得世人恨
My scheming turns my hair white, and I earn the hatred of the world
在他朝 月星昏 谁照寂寥人
When the time comes, the moon and stars will fade, who will shine on the lonely soul?
万物被我声势震 大地尽任我令浮沉
All things tremble at my presence, and the earth floats at my command
江山一朝归于我有 应使日月低首
The rivers and mountains will soon belong to me, and even the sun and moon will bow their heads
弄机心 白双鬓 赢得世人恨
My scheming turns my hair white, and I earn the hatred of the world
在他朝 月星昏 谁照寂寥人
When the time comes, the moon and stars will fade, who will shine on the lonely soul?





Autoren: joseph koo


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.