愛你不會變 - 胡歌 Übersetzung ins Deutsche

愛你不會變

玻璃橱窗外的冬天
雪花飘落依稀可见
相思树下刻的永远
是见证爱情的瞬间
凝望北极星的那边
想念统统装进心里面
梦里情花纷飞弧线
如流星雨般璀璨漫天
我说爱你不会变
你眼角湿成一片
暖流淌过醉人画卷
朝星空外蔓延
我说爱你不会变
你投进我怀里边
幸福在嘴边轻轻叨念

玻璃橱窗外的冬天
雪花飘落依稀可见
相思树下刻的永远
是见证爱情的瞬间
凝望北极星那边
想念统统装进心里面
梦里情花纷飞弧线
如流星雨般璀璨漫天
我说爱你不会变
你眼角湿成一片
暖流淌过醉人画卷
朝星空外蔓延
我说爱你不会变
你投进我怀里边
幸福在嘴边轻轻叨念
我说爱你不会变
你眼角湿成一片
红扑扑那羞涩着的脸
在我脑海飞旋
我说爱你不会变
你投进我怀里边
传说的永恒终将上演

传说的永恒终将上演

Meine Liebe zu dir wird sich nicht ändern

Der Winter draußen vor dem Glasfenster
Schneeflocken fallen, schemenhaft sichtbar
Unter dem Sehnsuchtsbaum eingraviert: 'Für immer'
Ist der Moment, der die Liebe bezeugt
Blick zum Polarstern gerichtet
Alle Sehnsucht tief im Herzen verstaut
Im Traum fliegen Liebesblüten in Bögen
Wie ein Meteorregen, strahlend am Himmelszelt
Ich sage, meine Liebe zu dir wird sich nicht ändern
Deine Augenwinkel werden feucht
Ein warmer Strom fließt durch das berauschende Bild
Dehnt sich über den Sternenhimmel hinaus aus
Ich sage, meine Liebe zu dir wird sich nicht ändern
Du wirfst dich in meine Arme
Glück wird leise über die Lippen gemurmelt

Der Winter draußen vor dem Glasfenster
Schneeflocken fallen, schemenhaft sichtbar
Unter dem Sehnsuchtsbaum eingraviert: 'Für immer'
Ist der Moment, der die Liebe bezeugt
Blick zum Polarstern gerichtet
Alle Sehnsucht tief im Herzen verstaut
Im Traum fliegen Liebesblüten in Bögen
Wie ein Meteorregen, strahlend am Himmelszelt
Ich sage, meine Liebe zu dir wird sich nicht ändern
Deine Augenwinkel werden feucht
Ein warmer Strom fließt durch das berauschende Bild
Dehnt sich über den Sternenhimmel hinaus aus
Ich sage, meine Liebe zu dir wird sich nicht ändern
Du wirfst dich in meine Arme
Glück wird leise über die Lippen gemurmelt
Ich sage, meine Liebe zu dir wird sich nicht ändern
Deine Augenwinkel werden feucht
Dein schüchtern errötendes Gesicht
Wirbelt in meinen Gedanken
Ich sage, meine Liebe zu dir wird sich nicht ändern
Du wirfst dich in meine Arme
Die legendäre Ewigkeit wird endlich wahr

Die legendäre Ewigkeit wird endlich wahr