說 - 艾薇 Übersetzung ins Russische

說

不想 以為就不會心疼 我太天真
生活 越假裝都沒發生 卻越失真
你的一切 我用盡全力 使勁去忘記
我的一切 你不經意就 放棄

說 說你記得 記得我們曾經是炙熱的
說 你的眼神 永遠會愛著你眼前的人
黑暗中 陷入絕望的坑 我在盡頭裡拉扯
逝去的 怎麼失而復得 還惦記那些片刻

不想 時間就順流成河 快速走著
深夜 傷痕被抽絲剝繭 無法入眠
思緒的牢 像一座孤島 我無處可逃
尋尋覓覓 緊握的不如 放掉

說 說你記得 記得我們曾經是炙熱的
說 你的眼神 永遠會愛著你眼前的人
黑暗中 陷入絕望的坑 我在盡頭裡拉扯
放手吧 何必太過較真 別讓幸福被耽擱

說 說我懂了 愛不是執著就能留下的
聽 我的靈魂 因為擁抱了遺憾而完整
絕望中有那麼一盞燈 照亮了我的淚痕
慢慢的 回頭看也懂了 再見從前的我們

Скажи

Не думать - не значит не болеть, я так наивна
Жизнь: чем сильней притворяться - тем фальшивей всё
О тебе - изо всех сил стараюсь забыть
Обо мне - ты так легко смог всё отбросить

Скажи, что помнишь, как мы горели когда-то
Скажи, в твоих глазах - вечная любовь к той, что рядом
Во тьме, в яме отчаянья, рвусь на краю
Утраченное не вернуть, но помню я моменты

Не хочу, чтоб время мчалось рекою стремительной
Ночью раны обнажаются - сна нет совсем
Мыслей клетка - остров одинокий, нет спасенья
Ищу, ищу - но лучше отпустить, чем сжимать

Скажи, что помнишь, как мы горели когда-то
Скажи, в твоих глазах - вечная любовь к той, что рядом
Во тьме, в яме отчаянья, рвусь на краю
Отпусти, к чему упрямство? Не губи счастье

Скажи, я поняла: любовь не удержать упорством
Слушай: душа моя цела, приняв сожаленья
Во тьме луч света озарил следы слёз
Тихо оглядываюсь: прощай, прежние мы