エリカ - Guiano Remix - 花譜 Übersetzung ins Russische

エリカ - Guiano Remix

校舎裏の日陰で 優しさに遠慮した
痛みを痛みと知らなかった

これが変わるってことだって
愛を知るまで知らなかった

エリカが咲くまで 夢を見れるかな
言葉も心も 愛していけるかな
遠くのあなたの 姿を見れるかな
寒さを着飾る時 エリカが咲く

エリカが咲く

嘘をつくのが 得意になった
世界は真実ばかりでも
そろそろ夏も終わるから
悲しみに浸るのはやめよう

エリカが咲くまで 夢を見れるかな
言葉も心も 愛していけるかな
遠くのあなたの 姿を見れるかな
寒さを着飾る時 エリカが咲く

エリカが咲く

こうやって幸せを知って
こうやって不幸を知るんだね

エリカが咲くまで 空を見れるかな
素直な心で 生きていけるかな
あなたの笑顔を 願っていれるかな
心を着飾る時 エリカが咲く

エリカが咲く

Эрика - Guiano Remix

В тени за школой я сторонилась твоей доброты,
Не понимая, что такое боль.

Вот что значит меняться,
Я не знала этого, пока не узнала любовь.

Смогу ли я мечтать, пока цветет эрика?
Смогу ли я любить и словами, и сердцем?
Смогу ли я увидеть твой далекий образ?
Когда холод укроется цветами, расцветет эрика.

Расцветет эрика.

Я научилась лгать,
Даже если мир полон правды.
Лето скоро кончится,
Пора перестать грустить.

Смогу ли я мечтать, пока цветет эрика?
Смогу ли я любить и словами, и сердцем?
Смогу ли я увидеть твой далекий образ?
Когда холод укроется цветами, расцветет эрика.

Расцветет эрика.

Вот так я узнаю счастье,
И вот так я узнаю несчастье.

Смогу ли я смотреть в небо, пока цветет эрика?
Смогу ли я жить с открытым сердцем?
Смогу ли я хранить в душе твою улыбку?
Когда мое сердце укроется цветами, расцветет эрика.

Расцветет эрика.