2019 - 范安婷 Übersetzung ins Deutsche

2019

今天的味道不同 像火和海浪
還是像鐵和太陽 我不太會講
一天就過了一年 全在改變
今天的味道不同 不同

我不懂要聽什麼 看什麼
我不懂要做什麼 說什麼

我還能記得 2019 的我
乾燥玫瑰 蜂蜜啤酒 的生活
別走遠 快回來

我還能記得 2019 的我
看不起那 平平淡淡 的生活
轉個圈 再回來

今天的味道不同 像沙和希望
還是像電和空氣 我不太會講

我不懂要聽什麼 看什麼
我不懂要做什麼 說什麼

我還能記得 2019 的我
乾燥玫瑰 蜂蜜啤酒 的生活
別走遠 快回來

我還能記得 2019 的我
看不起那 平平淡淡 的生活
轉個圈 再回來

我還能記得 2019 的我
乾燥玫瑰 蜂蜜啤酒 的生活
別走遠 快回來

我還能記得 2019 的我
看不起那 平平淡淡 的生活
轉個圈 再回來

再回來

2019

Der heutige Geschmack ist anders, wie Feuer und Wellen,
oder wie Eisen und Sonne, ich kann es nicht gut erklären.
Ein Tag vergeht wie ein Jahr, alles verändert sich.
Der heutige Geschmack ist anders, anders.

Ich weiß nicht, was ich hören, was ich sehen soll,
ich weiß nicht, was ich tun, was ich sagen soll.

Ich kann mich noch an mein Ich von 2019 erinnern,
an das Leben mit getrockneten Rosen und Honigbier.
Geh nicht zu weit, komm schnell zurück.

Ich kann mich noch an mein Ich von 2019 erinnern,
das auf das eintönige Leben herabblickte.
Dreh dich einmal und komm zurück.

Der heutige Geschmack ist anders, wie Sand und Hoffnung,
oder wie Elektrizität und Luft, ich kann es nicht gut erklären.

Ich weiß nicht, was ich hören, was ich sehen soll,
ich weiß nicht, was ich tun, was ich sagen soll.

Ich kann mich noch an mein Ich von 2019 erinnern,
an das Leben mit getrockneten Rosen und Honigbier.
Geh nicht zu weit, komm schnell zurück.

Ich kann mich noch an mein Ich von 2019 erinnern,
das auf das eintönige Leben herabblickte.
Dreh dich einmal und komm zurück.

Ich kann mich noch an mein Ich von 2019 erinnern,
an das Leben mit getrockneten Rosen und Honigbier.
Geh nicht zu weit, komm schnell zurück.

Ich kann mich noch an mein Ich von 2019 erinnern,
das auf das eintönige Leben herabblickte.
Dreh dich einmal und komm zurück.

Komm zurück.