心中的歌 - 草蜢 Übersetzung ins Englische

心中的歌

快樂飄過 冷漠飄過 獨行仍一個
懷念昨日昨日一起哼過的歌
昨日的你 昨日的我 未忘純純的真我
流淚亦是開心不放下自我

歲月跨過 昨日跨過 自然成長裏
仍未幻滅幻滅當天寫過的詩
記下的你 記下的我 自由情懷爭取過
回望昨日的詩真摯活現過

每當孤單之中漆黑一角唱着這首歌
我必依稀感應到 自會低調地彈和
借首詩歌祝福快樂 跨過未來
無論每日幻變處境如何

縱是一個 縱是漂泊 淚痕留低過
還是默默輕哼心中所愛的歌
以後的你 以後的我 偶遇人潮中走過
情義絕未消減 不變是你我

每當孤單之中漆黑一角唱着這首歌
我必依稀感應到 自會低調地彈和
借首詩歌祝福快樂 跨過未來
無論每日幻變處境如何

縱是一個 縱是漂泊 淚痕同留低過
還默默地哼心中愛歌
以後的你 以後的我 偶遇人潮中走過
情義絕未消減 不變是你我

以後的你 以後的我 偶遇人潮中走過
情義絕未消減 不變是你我

Song of the Heart

Tears have flowed Heart has broken Like a dream
After the dream, there is no more right or wrong
Don't be silent Don't bow your head Slowly take back your hand
Give me back all my loneliness

Dreams have been made Love has been spoken Tonight you are leaving me
It means giving up giving up on the me you once loved
No more sadness No more heartache Maybe after I wake up from the dream
Everything will be as if it never happened

Although I once had much tenderness and eternal promises
After you turned away, I could only draw a line through it
Let me cross this pain slowly
Leave the most beautiful hope for the end

Tears have flowed Heart has broken Like a dream
Can I find another dream after waking up
Dreams have been made Love has been spoken I don't want to ask for anything more
Let me believe there is still hope at the end

Although I once had much tenderness and eternal promises
After you turned away, I could only draw a line through it
Let me cross this pain slowly
Leave the most beautiful hope for the end

Tears have flowed Heart has broken What else is there to say
It's just that there's nothing when beautiful dreams come true
Dreams have been made Love has been spoken I don't want to ask for anything more
Let me believe there is still hope at the end

Dreams have been made Love has been spoken I don't want to ask for anything more
Let me believe there is still hope at the end