戀愛結局 - 草蜢 Übersetzung ins Französische

戀愛結局

专辑:《一秒转机》
当相对渐感拘束
当讲话常觉断续
当温暖渐感不足
当开始想是否继续
一早都知在世上奔波与追逐
变化太快也许只可瞬间找到满足
用尽力量但在最后都是拥抱痛哭
是乐是恨是我共你的爱共用
怕见这结局
却有这结局
厮守一生有谁属
让你走一声祝福
偷偷地哭
再平伏
再延续
你有你继续
我有我继续
追忆当中再游牧
或间中高歌一曲
再自导或自演幸福结局
飘
飘进夜的深谷
洗
洗不清的内心记录
一早都知在世上奔波与追逐
变化太快也许只可瞬间找到满足
用尽力量但在最后都是拥抱痛哭
是乐是恨是我共你的爱共用
怕见这结局
却有这结局
厮守一生有谁属
让你走一声祝福
偷偷地哭
再平伏
再延续
你有你继续
我有我继续
追忆当中再游牧
或间中高歌一曲
再自导或自演幸福结局
编辑人-Jason

La fin de l'amour

Album : « Une seconde chance »
Quand le regard devient gênant
Quand les paroles sont souvent interrompues
Quand la chaleur devient insuffisante
Quand on commence à se demander si cela doit continuer
Dès le matin, je sais qu’on court et qu’on poursuit dans ce monde
Le changement est si rapide qu’on ne peut peut-être trouver la satisfaction qu’un instant
On déploie tous ses efforts, mais à la fin, on pleure dans les bras de l’autre
Que ce soit de la joie ou de la haine, c’est notre amour commun, notre amour partagé
J’ai peur de voir cette fin
Mais cette fin existe
Qui est destiné à rester avec toi pour la vie ?
Je te souhaite le meilleur en partant
Je pleure en secret
Puis je me calme
Puis je continue
Tu as ta propre vie à poursuivre
J’ai la mienne à poursuivre
Je continue à errer dans mes souvenirs
Ou parfois je chante une chanson
Je mets en scène ou joue une fin heureuse
Je flotte
Je flotte dans la vallée profonde de la nuit
Je lave
Je lave les souvenirs gravés dans mon cœur
Dès le matin, je sais qu’on court et qu’on poursuit dans ce monde
Le changement est si rapide qu’on ne peut peut-être trouver la satisfaction qu’un instant
On déploie tous ses efforts, mais à la fin, on pleure dans les bras de l’autre
Que ce soit de la joie ou de la haine, c’est notre amour commun, notre amour partagé
J’ai peur de voir cette fin
Mais cette fin existe
Qui est destiné à rester avec toi pour la vie ?
Je te souhaite le meilleur en partant
Je pleure en secret
Puis je me calme
Puis je continue
Tu as ta propre vie à poursuivre
J’ai la mienne à poursuivre
Je continue à errer dans mes souvenirs
Ou parfois je chante une chanson
Je mets en scène ou joue une fin heureuse
Éditeur : Jason