草蜢 - 迷惑 - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

迷惑 - 草蜢Übersetzung ins Englische




迷惑
Confusion
迷惑我
Confusing me
好像猛火
Like a wild fire
烧毁心里禁果
Burning the fruit of my heart
谁令我
Who makes me
感情扑火
Throw my feelings into the fire
不管不理得太多
Ignoring too much
缠住我
Catching me
仿着了魔
As if I am possessed
分不清右与左
Can't tell the right from the left
谁是我
Who am I
可像我么
Is it me
思想封上锁
Thoughts locked
魔鬼女人
Devil woman
漆黑里穿梭在寻觅
Wandering in the dark, searching
偏偏要闯进闯进我生命
Insisting on intruding into my life
忧忧眼光
Melancholy eyes
越夜越变得狂野
Becoming crazier as the night wears on
身躯舞摆
Body swaying
情绪亦会被破坏
Emotions can also be destroyed
夜幕特别壮丽
The night is especially magnificent
请把拘束放低
Please let go of restraint
做吧梦吧作吧放吧爱吧
Do it, dream it, do it, let it, love it
今宵应彻底
This night should be thorough
梦幻浪漫灿烂
Dreamlike, romantic, dazzling
风风飞飞雨翻
The wind is flying, the rain is falling
欲望渐渐扩大变坏
Desires are gradually expanding and becoming evil
与她一起变歪
Going astray with her
迷惑我
Confusing me
好像猛火
Like a wild fire
烧毁心里禁果
Burning the fruit of my heart
谁令我
Who makes me
感情扑火
Throw my feelings into the fire
不管不理得太多
Ignoring too much
缠住我
Catching me
仿着了魔
As if I am possessed
分不清右与左
Can't tell the right from the left
谁是我
Who am I
可像我么
Is it me
思想封上锁
Thoughts locked
一声说不
A firm no
将一切通通想压抑
Trying to suppress everything
可惜我心我心已难再敌
But my heart, my heart can hardly resist
思想斗争
Ideological struggle
月夜里不断力拼
Fighting hard in the moonlight
空虚进迫
Emptiness approaching
强忍直至没气力
Enduring until exhausted
夜幕特别壮丽
The night is especially magnificent
请把拘束放低
Please let go of restraint
做吧梦吧作吧放吧爱吧
Do it, dream it, do it, let it, love it
今宵应彻底
This night should be thorough
梦幻浪漫灿烂
Dreamlike, romantic, dazzling
风风飞飞雨翻
The wind is flying, the rain is falling
欲望渐渐扩大变坏
Desires are gradually expanding and becoming evil
与她一起变歪
Going astray with her
夜幕特别壮丽
The night is especially magnificent
请把拘束放低
Please let go of restraint
做吧梦吧作吧放吧爱吧
Do it, dream it, do it, let it, love it
今宵应彻底
This night should be thorough
梦幻浪漫灿烂
Dreamlike, romantic, dazzling
风风飞飞雨翻
The wind is flying, the rain is falling
欲望渐渐扩大变坏
Desires are gradually expanding and becoming evil
与她一起变歪
Going astray with her
夜幕特别壮丽
The night is especially magnificent
请把拘束放低
Please let go of restraint
做吧梦吧作吧放吧爱吧
Do it, dream it, do it, let it, love it
今宵应彻底
This night should be thorough
梦幻浪漫灿烂
Dreamlike, romantic, dazzling
风风飞飞雨翻
The wind is flying, the rain is falling
欲望渐渐扩大变坏
Desires are gradually expanding and becoming evil
与她一起变歪
Going astray with her
迷惑我
Confusing me
好像猛火
Like a wild fire
烧毁心里禁果
Burning the fruit of my heart
谁令我
Who makes me
感情扑火
Throw my feelings into the fire
不管不理得太多
Ignoring too much
缠住我
Catching me
仿着了魔
As if I am possessed
分不清右与左
Can't tell the right from the left
谁是我
Who am I
可像我么
Is it me
思想封上锁
Thoughts locked
编辑人-Jason
Editor -Jason





Autoren: yi jie cai, yi zhi cai


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.