你忙吧,我不打擾了 - 莊心妍 Übersetzung ins Englische

你忙吧,我不打擾了

或許你早已不記得
我已被你忽略很久了
那些美好過去
都已經被平淡取代
不管不問其實沒什麽
可是一句關心的話
你都不舍得
你說主動久了 會累的
情淡了 再加溫
也不是原來的感覺了
你忙吧我不打擾了
我不哭 因為我懂得
有時眼淚流下更難過
不如笑著離開更灑脫
你忙吧我不打擾了
分開了 要記得快樂
人生沒有誰該陪誰到最後
記得我們以後都要幸福呀
都要好好的
不管不問其實沒什麽
可是一句關心的話
你都不舍得
你說主動久了 會累的
情淡了 再加溫
也不是原來的感覺了
你忙吧我不打擾了
我不哭 因為我懂得
有時眼淚流下更難過
不如笑著離開更灑脫
你忙吧我不打擾了
分開了 要記得快樂
人生沒有誰該陪誰到最後
記得我們以後都要幸福呀
都要好好的
我想知道在我離開的時候
你的心情是怎樣的
是否也會落寞 無從選擇
你忙吧我不打擾了
我不哭 因為我懂得
有時眼淚流下更難過
不如笑著離開更灑脫
你忙吧我不打擾了
分開了 要記得快樂
人生沒有誰該陪誰到最後
記得我們以後都要幸福呀
都要好好的

You're Busy, I Won't Disturb You

You may have already forgotten
That you have ignored me for a long time
Those beautiful memories
Have all been replaced by indifference
It doesn't matter to ask nothing
But a word of concern
You can't bear to say
You said that being proactive for a long time will be tiring
When feelings fade, you rekindle them
It wouldn't be the same feeling anymore
You're busy, I won't disturb you
I won't cry, because I understand
Sometimes it's more painful to shed tears
It's better to leave with a smile than to be uninhibited
You're busy, I won't disturb you
Let's remember to be happy after we break up
No one is supposed to accompany anyone to the end of life
Remember that we should all be happy
We must be well
It doesn't matter to ask nothing
But a word of concern
You can't bear to say
You said that being proactive for a long time will be tiring
When feelings fade, you rekindle them
It wouldn't be the same feeling anymore
You're busy, I won't disturb you
I won't cry, because I understand
Sometimes it's more painful to shed tears
It's better to leave with a smile than to be uninhibited
You're busy, I won't disturb you
Let's remember to be happy after we break up
No one is supposed to accompany anyone to the end of life
Remember that we should all be happy
We must be well
I want to know when I left
How do you feel
Will you feel lonely and helpless
You're busy, I won't disturb you
I won't cry, because I understand
Sometimes it's more painful to shed tears
It's better to leave with a smile than to be uninhibited
You're busy, I won't disturb you
Let's remember to be happy after we break up
No one is supposed to accompany anyone to the end of life
Remember that we should all be happy
We must be well