三千痴缠 - 莊心妍 feat. 富博洋, 李守俊 & Pan Pan Übersetzung ins Russische

三千痴缠

所属专辑：
三千痴缠
演唱者：
庄心妍; 富博洋
李守俊
潘 攀
茫茫苍天 绵绵青山
翩翩云雁 为谁在盘旋
心心相牵 情情相连
我多少次梦见 你的容颜
滚滚红尘 款款情缘
岁岁年年 相思总难断
月月月圆 天天天蓝
你绽放我心间 从未曾改变
一指流沙 三千痴缠
此去经年 已无言
万般期盼 只为那一眼
你是最美的画卷
一指流沙 三千痴缠
大爱无限 到永远
这份眷恋 无怨亦无憾
我的呼唤你听不见
（京腔独白）
爱到浓时 总也无言
不能相见 不如想念
灯又阑珊 此情不厌
欲付琴弦 清风为伴
滚滚红尘 款款情缘
岁岁年年 相思总难断
月月月圆 天天天蓝
你绽放我心间 从未曾改变
一指流沙 三千痴缠
此去经年 已无言
万般期盼 只为那一眼
你是最美的画卷
一指流沙 三千痴缠
大爱无限 到永远
这份眷恋 无怨亦无憾
我的呼唤你听不见
一指流沙 三千痴缠
此去经年 已无言
万般期盼 只为那一眼
你是最美的画卷
一指流沙 三千痴缠
大爱无限 到永远
这份眷恋 无怨亦无憾
我的呼唤你听不见
我的呼唤你听不见

Три тысячи нитей привязанности

Альбом:
Три тысячи нитей привязанности
Исполнитель:
Чжуан Синьян; Фу Боян
Ли Шоуцзюнь
Пан Пань
Безбрежное небо, бескрайние горы
Стаи грациозных гусей, для кого они кружат?
Сердца связаны, чувства переплетены
Сколько раз мне снилось твое лицо
В круговороте жизни, нежные чувства
Год за годом, тоска не утихает
Каждый месяц полная луна, каждый день голубое небо
Ты расцветаешь в моем сердце, никогда не меняясь
Горсть песка, три тысячи нитей привязанности
С тех пор прошли годы, слов не осталось
Все мои ожидания — лишь для того, чтобы взглянуть на тебя
Ты — самый прекрасный пейзаж
Горсть песка, три тысячи нитей привязанности
Безграничная любовь, навеки
Эта привязанность, без жалоб и сожалений
Мой зов ты не слышишь
(Монолог в стиле пекинской оперы)
Когда любовь крепка, слова излишни
Если не можем встретиться, лучше тосковать
Снова гаснут фонари, но чувства не угасают
Хочу доверить струнам, легкий ветерок мне аккомпанирует
В круговороте жизни, нежные чувства
Год за годом, тоска не утихает
Каждый месяц полная луна, каждый день голубое небо
Ты расцветаешь в моем сердце, никогда не меняясь
Горсть песка, три тысячи нитей привязанности
С тех пор прошли годы, слов не осталось
Все мои ожидания — лишь для того, чтобы взглянуть на тебя
Ты — самый прекрасный пейзаж
Горсть песка, три тысячи нитей привязанности
Безграничная любовь, навеки
Эта привязанность, без жалоб и сожалений
Мой зов ты не слышишь
Горсть песка, три тысячи нитей привязанности
С тех пор прошли годы, слов не осталось
Все мои ожидания — лишь для того, чтобы взглянуть на тебя
Ты — самый прекрасный пейзаж
Горсть песка, три тысячи нитей привязанности
Безграничная любовь, навеки
Эта привязанность, без жалоб и сожалений
Мой зов ты не слышишь
Мой зов ты не слышишь