萬芳 - 左手 - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

左手 - 萬芳Übersetzung ins Deutsche




左手
Linke Hand
我是萬芳
Ich bin Wan Fang
我是一個左撇子
Ich bin eine Linkshänderin
天生用左手的人
Von Natur aus linkshändig
小時候,我都用左手寫字畫圖
Als Kind habe ich immer mit der linken Hand geschrieben und gemalt
可是呢,我被規定要用右手
Aber mir wurde vorgeschrieben, die rechte Hand zu benutzen
一個人的時候,我還是會偷偷的用左手
Wenn ich allein war, habe ich trotzdem heimlich meine linke Hand benutzt
因為它讓我覺得 我是真正的在做一個我自己
Weil sie mir das Gefühl gab, wirklich ich selbst zu sein
經過了這麼多年,我很想練習用回我的左手
Nach all den Jahren möchte ich wirklich üben, wieder meine linke Hand zu benutzen
而且我覺得,也可以開始練習用另一個自己 來面對你
Und ich denke, ich kann auch anfangen zu üben, dir mit einem anderen Ich gegenüberzutreten





Autoren: Hua Juan Zheng


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.