葉佩雯 - 揩搖擺 - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

揩搖擺 - 葉佩雯Übersetzung ins Deutsche




揩搖擺
Schwungvoll Wischen
时针竟可以快过跌荡秒针
Der Stundenzeiger kann tatsächlich schneller sein als der schwankende Sekundenzeiger
男人竟可以美过更多女孩
Männer können tatsächlich schöner sein als viele Mädchen
洪陆蓝同事 可否再一出卖 甚么都很美态
Kollegen Hong, Lu, Lan, können sie wieder Verrat üben? Alles ist so schön anzusehen.
不解 疑惑再大 分解还是破坏 宁愿舞摆
Unverständlich, die Zweifel werden größer, analysieren oder zerstören? Lieber schwingen/tanzen.
# 若要揩摇摆两脚雪屐猛踩
# Wenn du schwungvoll wischen willst, tritt fest auf die Rollschuhe.
非常揩将世界放得更大揩摇摆 让身体摆两摆
Sehr schwungvoll, die Welt größer machen, schwungvoll wischen, lass den Körper ein wenig schwingen.
非常揩揩不揩都不会挫败(坏)
Sehr schwungvoll, ob wischend oder nicht, wird nicht scheitern (schlecht sein).
如少惊多怪
Als wäre man leicht erschrocken und fände vieles seltsam.
怪我往日太乖
Gib mir die Schuld, dass ich früher zu brav war.
如担心丑怪
Als hätte man Angst, hässlich/seltsam zu sein.
怪我这双舞鞋
Gib diesen Tanzschuhen von mir die Schuld.
情绪常豪迈警钟可以松懈
Gefühle oft kühn, die Alarmglocken können sich entspannen.
甚么事很尴尬故意送他一脚落了崖
Was ist peinlich? Ihn absichtlich mit einem Tritt von der Klippe stoßen.
不解 疑惑再大 分解还是破坏 宁愿舞摆
Unverständlich, die Zweifel werden größer, analysieren oder zerstören? Lieber schwingen/tanzen.
# 若要揩摇摆两脚雪屐猛踩
# Wenn du schwungvoll wischen willst, tritt fest auf die Rollschuhe.
非常揩将世界放得更大揩摇摆 让身体摆两摆
Sehr schwungvoll, die Welt größer machen, schwungvoll wischen, lass den Körper ein wenig schwingen.
非常揩揩不揩都不会挫败(坏)
Sehr schwungvoll, ob wischend oder nicht, wird nicht scheitern (schlecht sein).
# 若要揩摇摆两脚雪屐猛踩
# Wenn du schwungvoll wischen willst, tritt fest auf die Rollschuhe.
非常揩将世界放得更大揩摇摆 让身体摆两摆
Sehr schwungvoll, die Welt größer machen, schwungvoll wischen, lass den Körper ein wenig schwingen.
非常揩揩不揩都不会挫败(坏)
Sehr schwungvoll, ob wischend oder nicht, wird nicht scheitern (schlecht sein).
# 若要揩摇摆两脚雪屐猛踩
# Wenn du schwungvoll wischen willst, tritt fest auf die Rollschuhe.
非常揩将世界放得更大揩摇摆 让身体摆两摆
Sehr schwungvoll, die Welt größer machen, schwungvoll wischen, lass den Körper ein wenig schwingen.
非常揩揩不揩都不会挫败(坏)
Sehr schwungvoll, ob wischend oder nicht, wird nicht scheitern (schlecht sein).






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.