通し道歌・ダンスバージョン - 斎藤千和 Übersetzung ins Französische

通し道歌・ダンスバージョン

(通りませ 通りませ)

通りませ 通りませ
行かば 何処が細道なれば
天神元ヘと 至る細道
御意見御無用 通れぬとても

この子の十の 御祝いに
両のお札を納めに参ず
行きはよいなぎ 帰りはこわき
我が中こわきの 通しかな

(通りませ 通りませ)

(通りませ 通りませ)

(通りませ 通りませ)
(通りませ 通りませ)
(通りませ 通りませ)

Chanson de la voie de passage - Version danse

(Laissez passer Laissez passer)

Laissez passer Laissez passer
Si je vais, où est la petite route ?
La petite route qui mène au sanctuaire de Tenjin
Je n'ai besoin de vos opinions, même si je ne peux pas passer

Pour la fête des dix ans de cette enfant
Je vais déposer les deux plaques commémoratives
Le voyage aller est agréable, le retour est effrayant
La voie de passage est effrayante pour moi

(Laissez passer Laissez passer)

(Laissez passer Laissez passer)

(Laissez passer Laissez passer)
(Laissez passer Laissez passer)
(Laissez passer Laissez passer)