消失的城堡 - 蔡依林 Übersetzung ins Französische

消失的城堡

記憶飛走了 之後被誰給撿到
愛的驚嘆號 我要孤單的思考
很久以前我們很好 是的 那時真好
我再也不需要 消失的城堡 愛情是一個童話加上問號
當我打破了 心裡的回憶冰雕 碎了一地的夢哪裡找
記憶飛走了 之後被誰給撿到
愛的驚嘆號 我要孤單的思考
很久以前我們很好 是的 那時真好
我再也不需要 消失的城堡 愛情是一個童話加上問號
當我打破了 心裡的回憶冰雕 碎了一地的夢哪裡找
當我離開了 消失的城堡 發現有一些故事已蒸發掉
但我嚐到了 現實的苦澀味道 它讓我的眼淚往下掉

Le château disparu

Le souvenir s'est envolé, qui l'a ramassé ensuite ?
Le point d'exclamation de l'amour, je dois réfléchir toute seule.
Il y a longtemps, nous étions très bien, oui, c'était vraiment bien à l'époque.
Je n'ai plus besoin du château disparu, l'amour est un conte de fées avec un point d'interrogation.
Quand j'ai brisé la sculpture de glace de mes souvenirs dans mon cœur, où puis-je retrouver mes rêves éparpillés partout ?
Le souvenir s'est envolé, qui l'a ramassé ensuite ?
Le point d'exclamation de l'amour, je dois réfléchir toute seule.
Il y a longtemps, nous étions très bien, oui, c'était vraiment bien à l'époque.
Je n'ai plus besoin du château disparu, l'amour est un conte de fées avec un point d'interrogation.
Quand j'ai brisé la sculpture de glace de mes souvenirs dans mon cœur, où puis-je retrouver mes rêves éparpillés partout ?
Quand j'ai quitté le château disparu, j'ai découvert que certaines histoires s'étaient évaporées.
Mais j'ai goûté à l'amertume de la réalité, elle a fait couler mes larmes.