騎士精神+海盜+看我七十二變 - Live - 蔡依林 Übersetzung ins Englische

騎士精神+海盜+看我七十二變 - Live

(1) 騎士精神
當我看見左肩破損的戰衣
盔甲後你的表情帶著笑意想要對我說
外來的襲擊即將離公主遠去
那些令人刺耳的聲音 我不聽 我不聽
偏偏我又容易受影響容易傷心
沒有用 微笑的表面不停騙自己
他們的語氣 好笑的攻擊 自卑的心理
四年來 帶著各種面具想讓你我孤立
莫名其妙那些話語 莫名其妙那話語
如同沙子掉進眼裡 不用哭泣
莫名其妙那些話語 莫名其妙那話語
不如下檔電影 值得注意
我 不要王子苦苦守候的故事
夢幻不實我不希望你是王子
因為瑰麗童話結局為戰而死
故事開端結局會因你而真實
像騎士的忠誠 不畏懼邪惡的眼神
這過程 一直放在我心底就像
擋在你胸前的盔甲 保護著我讓我心疼
騎士們 發揮出你們的精神
就這樣 強悍的騎士撐到最後
驕傲的公主要回家 整裝在出發
像騎士的忠誠 不畏懼邪惡的眼神 (當我看見左肩破損的戰衣)
這過程 一直放在我心底就像(盔甲後你的表情帶著笑意想要對我說)
擋在你胸前的盔甲(外來的襲擊即將離公主遠去)
保護著我讓我心疼(那些令人刺耳的聲音 我不聽 我不聽)
(2) 海盜
黃色煙硝還在飄 頭頂風帆在鼓譟 一瞬間的風暴
溼透雙腳 乾不了 曬傷眼角 顧不了 對著狂風咆哮
頭巾纏繞著驕傲 淚藏在黑色眼罩 長髮在船頭舞蹈
盡頭 當找到那些寶藏
以後 當滿足了冒險的
念頭 幸福是否在岸上
等候 故事對它細說從頭
啦啦啦啦
冷漠背後 躲著溫柔 我還記得 誰在嘶吼
看你低著頭 我站在船頭
啦啦啦啦
黑色的風 吹熄燭火 暴風雨外
那片天空 幸福在招手
冰上一角 在竊笑 險惡暗潮
在圍勦 沒目標的目標
鼻間酒意 還沒消 受潮菸草
怪味道 寫封信 寄不到
擾人清夢的號角 船舵瘋狂的奔跑
永遠下不了的 錨
啦啦啦啦
終點就在前頭 前頭
盡頭 等找到那些寶藏
以後 寶藏
以後 當滿足了冒險的
念頭 幸福是否在岸上
等候 它細說從頭
盡頭 當找到那些寶藏
以後 當滿足了冒險的
念頭 幸福是否在岸上 等候 啦
等候 好不了的傷口 在美麗的港口
寂寞的出口 發燙的胸口
等候 好不了的傷口
在美麗的港口 寂寞的出口
(3) 看我七十二變
夢裡面 空氣開始冒煙
矇矓中完美的臉 慢慢的出現
再見醜小鴨再見 我要洗心革面
人定可以勝天 夢想近在眼前
今天 新鮮 改變 再見
美麗極限 愛漂亮沒有終點
追求完美的境界 人不愛美天誅地滅
別氣餒 舊觀念拋到一邊
現在就開始改變 麻雀也能飛上青天
無所謂 管它缺不缺陷
讓鼻子再高一點 空氣才新鮮
再見單眼皮再見 腰圍再小一點
努力戰勝一切 缺點變成焦點
什麼正面側面背面 追求完美弧線愛現
如果腰圍再小一點 我的缺點變成優點
再見面 要你們傻了眼
無所謂正面側面都是完美弧線
再見醜小鴨再見 自卑留給昨天
女大要十八變看我七十二變
今天 新鮮 改變 再見
美麗極限 愛漂亮沒有終點
追求完美的境界 人不愛美天誅地滅
別氣餒 舊觀念拋到一邊
現在就開始改變 麻雀也能飛上青天
美麗極限 愛漂亮沒有終點
追求完美的境界 人不愛美天誅地滅
別氣餒 舊觀念拋到一邊
現在就開始改變 麻雀也能飛上青天

Chivalry + Pirate + Magic - Live

(1) Chivalry
When I see the battle garment with the torn left shoulder
Behind the armor, your face carries a smile, wanting to tell me
The outside attacks will soon be far away from the princess
Those harsh sounds, I won't listen, I won't listen
But I am easily influenced and easily hurt
It's useless, the smiling surface keeps deceiving myself
Their tone, the ridiculous attacks, the inferiority complex
For four years, wearing various masks, wanting to isolate you and me
Those nonsensical words, those absurd remarks
Like sand falling into my eyes, no need to cry
Those nonsensical words, those absurd remarks
Not as worthy of attention as the next movie
I don't want the story of a prince waiting patiently
The unrealistic fantasy, I don't want you to be a prince
Because the magnificent fairy tale ends with death in battle
The beginning and the end of the story will become real because of you
Like the loyalty of a knight, not fearing evil eyes
This process, always kept in my heart, just like
The armor that blocks your chest, protecting me, making my heart ache
Knights, show your spirit
Just like this, the strong knight endures until the end
The proud princess is going home, packing up to set off again
Like the loyalty of a knight, not fearing evil eyes (When I see the battle garment with the torn left shoulder)
This process, always kept in my heart, just like (Behind the armor, your face carries a smile, wanting to tell me)
The armor that blocks your chest (The outside attacks will soon be far away from the princess)
Protecting me, making my heart ache (Those harsh sounds, I won't listen, I won't listen)
(2) Pirate
Yellow smoke still lingers, the sail above is roaring, a sudden storm
Soaked feet, can't dry, sunburnt eyes, can't care, roaring against the wind
Headscarf wrapped around pride, tears hidden in the black eyepatch, long hair dancing at the bow
The end, when those treasures are found
Afterward, when the adventurous
Thoughts are satisfied, is happiness waiting on the shore
Waiting, the story tells it from the beginning
Lalalalala
Behind the indifference, hiding gentleness, I still remember, who was roaring
Seeing you with your head down, I stand at the bow
Lalalalala
The black wind blows out the candlelight, outside the storm
That piece of sky, happiness is waving
A corner of ice is smirking, the treacherous undercurrent
Is encircling, the aimless goal
The smell of alcohol on the nose hasn't faded yet, the damp tobacco
Strange smell, writing a letter, can't send it
The bugle that disturbs the clear dream, the rudder runs wildly
The anchor that can never be lowered
Lalalalala
The end is just ahead, ahead
The end, when those treasures are found
Afterward, treasure
Afterward, when the adventurous
Thoughts are satisfied, is happiness waiting on the shore
Waiting, it tells it from the beginning
The end, when those treasures are found
Afterward, when the adventurous
Thoughts are satisfied, is happiness waiting on the shore, la
Waiting, the wound that won't heal, at the beautiful harbor
The exit of loneliness, the burning chest
Waiting, the wound that won't heal
At the beautiful harbor, the exit of loneliness
(3) Magic
In the dream, the air starts to smoke
In the blur, the perfect face slowly appears
Goodbye ugly duckling, goodbye, I want to turn over a new leaf
Man can conquer nature, dreams are right in front of me
Today, fresh, change, goodbye
The limit of beauty, loving beauty has no end
Pursuing the perfect state, those who don't love beauty will be condemned by heaven and earth
Don't be discouraged, throw away old ideas
Start changing now, even sparrows can fly into the blue sky
It doesn't matter, whether it's flawed or not
Let the nose be higher, so the air is fresh
Goodbye single eyelid, goodbye, let the waist be thinner
Strive to overcome everything, turn flaws into highlights
Front, side, back, pursuing the perfect curve, showing off
If the waist is thinner, my flaws become strengths
See you again, I want you to be dumbfounded
It doesn't matter, the front and side are all perfect curves
Goodbye ugly duckling, goodbye, leave inferiority to yesterday
A girl needs to change eighteen times, watch me change seventy-two times
Today, fresh, change, goodbye
The limit of beauty, loving beauty has no end
Pursuing the perfect state, those who don't love beauty will be condemned by heaven and earth
Don't be discouraged, throw away old ideas
Start changing now, even sparrows can fly into the blue sky
The limit of beauty, loving beauty has no end
Pursuing the perfect state, those who don't love beauty will be condemned by heaven and earth
Don't be discouraged, throw away old ideas
Start changing now, even sparrows can fly into the blue sky