蔡幸娟 - 梦难留 - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

梦难留 - 蔡幸娟Übersetzung ins Französische




梦难留
Le rêve est difficile à retenir
梦难留
Le rêve est difficile à retenir
国语原声精选
Sélection d'originaux en mandarin
一阵寒雨 一阵风 相思一重重
Une pluie froide, un vent, le chagrin s'accumule
落花飘 流水悠悠 旧梦更难留
Les fleurs tombent, l'eau coule doucement, les vieux rêves sont encore plus difficiles à retenir
你不该 不该带走 我的心
Tu ne devrais pas, tu ne devrais pas emporter mon cœur
却又留下 回忆 情难受
Mais tu laisses des souvenirs, la douleur est insupportable
只有你 只有你 深留在我 的心里
Seul toi, seul toi, tu restes profondément dans mon cœur
春雨无情 留春风 也许一重重
La pluie de printemps est impitoyable, elle laisse le vent de printemps, peut-être encore une fois
徘徊在 小雨中 往事堪回首
J'erre sous la petite pluie, le passé me revient en mémoire
你不该 不该带走 我的心
Tu ne devrais pas, tu ne devrais pas emporter mon cœur
却又留下 回忆 情难受
Mais tu laisses des souvenirs, la douleur est insupportable
只有你 只有你 深留在我 的心里
Seul toi, seul toi, tu restes profondément dans mon cœur
你不该 不该带走 我的心
Tu ne devrais pas, tu ne devrais pas emporter mon cœur
却又留下 回忆 情难受
Mais tu laisses des souvenirs, la douleur est insupportable
只有你 只有你 深留在我 的心里
Seul toi, seul toi, tu restes profondément dans mon cœur






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.