蔡幸娟 - 谁来爱我 - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

谁来爱我 - 蔡幸娟Übersetzung ins Französische




谁来爱我
Qui m'aimera
谁来爱我
Qui m'aimera
国语原声精选
Sélection de chansons chinoises originales
你曾经对我说过 永远的爱我
Tu m'avais dit que tu m'aimerais pour toujours
谁知道你的话儿 都是在骗我
Qui sait si tes paroles n'étaient que des mensonges
你狠心抛弃我 也不管我死活
Tu m'as cruellement abandonné, sans te soucier de ma vie ou de ma mort
谁爱我 谁爱我 谁来爱我
Qui m'aime ? Qui m'aime ? Qui m'aimera ?
不知谁来爱我
Je ne sais pas qui m'aimera
想起了过去 我对你不错
Je repense au passé, j'ai été gentille avec toi
谁知你如此狠心 却要丢下我
Comment peux-tu être si cruel et me laisser tomber ?
怕你冷 怕你热
J'avais peur que tu aies froid, peur que tu aies chaud
怕你渴 怕你饿
J'avais peur que tu aies soif, peur que tu aies faim
谁爱我 谁爱我 谁来爱我
Qui m'aime ? Qui m'aime ? Qui m'aimera ?
不知谁来爱我
Je ne sais pas qui m'aimera
你曾经对我说过 永远的爱我
Tu m'avais dit que tu m'aimerais pour toujours
谁知道你的话儿 都是在骗我
Qui sait si tes paroles n'étaient que des mensonges
你狠心抛弃我 也不管我死活
Tu m'as cruellement abandonné, sans te soucier de ma vie ou de ma mort
谁爱我 谁爱我 谁来爱我
Qui m'aime ? Qui m'aime ? Qui m'aimera ?
不知谁来爱我
Je ne sais pas qui m'aimera






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.