Spotlight (聚光燈) - 蔡徐坤 (KUN) Übersetzung ins Französische

Spotlight (聚光燈)

People come and go
Get me high and leave me low
I've been believing
That one day I'd find my way home

So, where do I go
When the night gets so cold
And it feels like I'm all alone?
At some point in time
They say I'll be alright
But it feels like I'm losing my mind

And I know, I know, I know
Things will never be the same, never be the same
I feel it in my soul
Things will never be the same again

I went from city to city and every small town I found
A sip of this whiskey and I'm just lonelier now
I know, I know, I know
Things will never be the same again

I'm so sick of this game
They're throwin' dirt on my name, yeah
When everyone around you is changing
That's how you know you've made it
I know the price and I paid it

So, where do I go
When the night gets so cold
And it feels like I'm all alone?
At some point in time
They say I'll be alright
But it feels like I'm losing my mind

And I know, I know, I know
Things will never be the same, never be the same
I feel it in my soul
Things will never be the same again

I went from city to city and every small town I found
A sip of this whiskey and I'm just lonelier now
I know, I know, I know
Things will never be the same again

I've been through the dark (the dark)
And even there's a light
So, I keep holdin' on (holdin' on)
A place where I belong

And I know, I know, I know
Things will never be the same, never be the same
I feel it in my soul
Things will never be the same again

I went from city to city and every small town I found
A sip of this whiskey and I'm just lonelier now
I know, I know, I know
Things will never be the same again

Sous les projecteurs (聚光燈)

Les gens vont et viennent
M'enivrent et me laissent tomber
J'ai toujours cru
Qu'un jour je trouverais mon chemin vers toi

Alors, où vais-je
Quand la nuit devient si froide
Et que je me sens si seul?
À un certain moment
On dit que j'irai bien
Mais j'ai l'impression de perdre la tête

Et je sais, je sais, je sais
Que les choses ne seront plus jamais les mêmes, plus jamais les mêmes
Je le sens au plus profond de moi
Les choses ne seront plus jamais les mêmes

Je suis allé de ville en ville et dans chaque petite ville que j'ai trouvée
Une gorgée de ce whisky et je me sens encore plus seul maintenant
Je sais, je sais, je sais
Les choses ne seront plus jamais les mêmes

J'en ai tellement assez de ce jeu
Ils salissent mon nom, ouais
Quand tout le monde autour de toi change
C'est comme ça que tu sais que tu as réussi
Je connais le prix et je l'ai payé

Alors, où vais-je
Quand la nuit devient si froide
Et que je me sens si seul?
À un certain moment
On dit que j'irai bien
Mais j'ai l'impression de perdre la tête

Et je sais, je sais, je sais
Que les choses ne seront plus jamais les mêmes, plus jamais les mêmes
Je le sens au plus profond de moi
Les choses ne seront plus jamais les mêmes

Je suis allé de ville en ville et dans chaque petite ville que j'ai trouvée
Une gorgée de ce whisky et je me sens encore plus seul maintenant
Je sais, je sais, je sais
Les choses ne seront plus jamais les mêmes

J'ai traversé l'obscurité (l'obscurité)
Et même s'il y a une lumière
Alors, je m'accroche (je m'accroche)
Un endroit où je me sens chez moi

Et je sais, je sais, je sais
Que les choses ne seront plus jamais les mêmes, plus jamais les mêmes
Je le sens au plus profond de moi
Les choses ne seront plus jamais les mêmes

Je suis allé de ville en ville et dans chaque petite ville que j'ai trouvée
Une gorgée de ce whisky et je me sens encore plus seul maintenant
Je sais, je sais, je sais
Les choses ne seront plus jamais les mêmes