原始 - 蕭亞軒 Übersetzung ins Französische

原始

Sweat dripping from your pores
Next thing you know we be on the floor
Feeling your heartbeat with mine
Think it's time to blow your mind
Could it be you and me, meand you
Guess there is one thing left to do
Close your eyes and just fly with me
Elva Nicky it's mach
想喝你喝过的杯子 还想做你做过的事

想触摸你摸过的东西 还有你的胡子

有些美丽非常内心 有些非常原始

只等你装作不小心 (其实很故意) 触到我的掌心

最强的证明来自身体
愈来 愈近 不够两厘米(还想接近)
最美的爱情正在开始
快要 吻第一次(吻第一次)
没有该保持的距离 只有该发生的事

也许所有冷静的分析 不如热的呼吸

有时快乐需要花点气力 有时需要原始

只等你不在回避 (已经太焦急) 盯著我的眼睛

最强的证明来自身体
愈来 愈近 不够两厘米(还想接近)
最美的爱情正在开始
快要 吻第一次(吻第一次)
最强的反应也最原始
愈来 愈近 不够两厘米(还想接近)
最后的怀疑正在消失
快要 吻第一次(吻第一次)
No more talking baby girl, you can't stop now enter my world
Your body so precious and heart so pure
No man can resist that's for show
You got my heart racing and it's pumping pumping
Like D. Child jumping jumping
I'll lay you down on a bed full of roses
Anything you want baby girl you know dis
Diamonds and bling I gave you that before
Knew you were the one when you walk thru that door
Though I might pretend, I just can't resist
Can't believe it started with one kiss
You think I'm good now, but in time I'll be betta
Staying by your side in any type of weather
Machi Hangoren and you know it's a hit
Yo Elva gone on and rip on this shhhh...
最强的证明来自身体
愈来 愈近 不够两厘米(还想接近)
最美的爱情正在开始
快要 吻第一次(吻第一次)
最强的反应也最原始
愈来 愈近 不够两厘米(还想接近)
最后的怀疑正在消失
快要 吻第一次(吻第一次)

Primitif

La sueur coule de tes pores
L'instant d'après, on est par terre
Je sens ton cœur battre avec le mien
Je pense qu'il est temps de t'envoûter
Serait-ce toi et moi, moi et toi ?
Je suppose qu'il ne reste plus qu'une chose à faire
Ferme les yeux et envole-toi avec moi
Elva Nicky c'est l'accord parfait
J'ai envie de boire dans le même verre que toi et de faire tout ce que tu as fait

J'ai envie de toucher tout ce que tu as touché, même ta barbe

Il y a une beauté très profonde, une beauté très primitive

J'attends juste que tu fasses semblant de me toucher la main (mais que ce soit intentionnel)

La preuve la plus forte vient du corps
De plus en plus près, moins de deux centimètres (je veux être encore plus près)
Le plus bel amour est en train de naître
On va bientôt s'embrasser pour la première fois (s'embrasser pour la première fois)
Il n'y a pas de distance à garder, seulement des choses qui doivent arriver

Peut-être que toutes les analyses froides ne valent pas un souffle chaud

Parfois le bonheur demande un peu d'effort, parfois il faut être primitif

J'attends juste que tu arrêtes de me fuir (je suis trop impatiente), que tu me regardes dans les yeux

La preuve la plus forte vient du corps
De plus en plus près, moins de deux centimètres (je veux être encore plus près)
Le plus bel amour est en train de naître
On va bientôt s'embrasser pour la première fois (s'embrasser pour la première fois)
La réaction la plus forte est aussi la plus primitive
De plus en plus près, moins de deux centimètres (je veux être encore plus près)
Le dernier doute est en train de disparaître
On va bientôt s'embrasser pour la première fois (s'embrasser pour la première fois)
Plus de paroles bébé, tu ne peux plus t'arrêter maintenant, entre dans mon monde
Ton corps est si précieux et ton cœur si pur
Aucun homme ne peut résister, c'est sûr
Tu fais battre mon cœur à toute vitesse, il bat, il bat
Comme D. Child qui saute, qui saute
Je vais te coucher sur un lit de roses
Tout ce que tu veux bébé, tu le sais
Des diamants et des bijoux, je t'ai déjà donné ça
J'ai su que tu étais le bon quand tu as franchi cette porte
Même si je peux faire semblant, je ne peux pas résister
Je n'arrive pas à croire que tout a commencé par un baiser
Tu penses que je suis bien maintenant, mais avec le temps je serai meilleur
Rester à tes côtés quel que soit le temps
Machi Hangoren et tu sais que c'est un succès
Yo Elva continue et déchire sur ce shhhh...
La preuve la plus forte vient du corps
De plus en plus près, moins de deux centimètres (je veux être encore plus près)
Le plus bel amour est en train de naître
On va bientôt s'embrasser pour la première fois (s'embrasser pour la première fois)
La réaction la plus forte est aussi la plus primitive
De plus en plus près, moins de deux centimètres (je veux être encore plus près)
Le dernier doute est en train de disparaître
On va bientôt s'embrasser pour la première fois (s'embrasser pour la première fois)