魔術 - 蕭亞軒 Übersetzung ins Französische

魔術

I never play with you Ya
I never play with you Ya

(Rap)
Come on, I never played wiht you
Try to play me for air fool
I never played with you
But baby it's cool

我才不習慣吃醋
我也不喜歡吃苦
少了你來愛我等於多了一條出路
我對全世界宣佈
你們將會好忙碌
因為我終於能和其他人一起跳舞

我和你打招呼
因為最好報復
就是肯饒恕 不管你對我 多離譜
我就是不投訴
我就是好風度
你不妨來欣賞我復原的速度

變 變 變魔術
來看我演出
把失戀這個包袱 變成一份禮物
過去若不結束
怎麼能進步
就讓更多人追逐 那麼酷不由你不佩服

(Rap)
When we started baby girl nothing messy it was all good
Gave you everything you wanted everything that I cuold
Can't replace love you with money and you knew it
You had a damn good thing and girl you blew it
I played around on you cause I'm sure you did the same
machi shiao Pang Dsi I'm a master at this game
Good-bye for the last time our love is all wrong
Here's some magic for ya baby girl poof be gone

只有快樂的任務
沒有難過的義務
你迷人的程度不值得我被你欺負
誰也看見我付出
只有你難得糊塗
你敢不敢打賭我願意對你們祝福

我和你打招呼
因為最好報復
就是肯饒恕 不管你對我 多離譜
我就是不投訴
我就是好風度
你不妨來欣賞我復原的速度

變 變 變魔術
來看我演出
把失戀這個包袱 變成一份禮物
過去若不結束
怎麼能進步
就讓更多人追逐 那麼酷不由你不佩服

變 變 變魔術
來看我演出
把失戀這個包袱 變成一份禮物
過去若不結束
怎麼能進步
就讓更多人追逐 那麼酷你千萬別忌妒

(Rap)
If you're single and you know it, throw your hands up
throw your hands up
throw your hands up
If you're single and you know it, throw your hands up
throw your hands up
throw your hands up
If you're single and you know it, throw your hands up
throw your hands up
throw your hands up
If you're single and you know it, throw your hands up
throw your hands up
throw your hands up

Magie

Je ne joue jamais avec toi, tu sais
Je ne joue jamais avec toi, tu sais

(Rap)
Allez, je n'ai jamais joué avec toi
Tu as essayé de me faire passer pour une idiote
Je n'ai jamais joué avec toi
Mais bébé, c'est cool

Je n'ai pas l'habitude d'être jalouse
Je n'aime pas non plus souffrir
Te perdre, c'est comme gagner une issue de secours
Je l'annonce au monde entier
Vous allez être bien occupés
Parce que je peux enfin danser avec quelqu'un d'autre

Je te salue
Parce que la meilleure vengeance
C'est de pardonner, peu importe à quel point tu as été fou
Je ne me plains pas
J'ai de la classe
Tu peux admirer la vitesse à laquelle je me remets

Abracadabra, c'est magique
Regarde mon spectacle
Je transforme le fardeau du chagrin d'amour en cadeau
Si le passé ne se termine pas
Comment puis-je progresser?
Je laisse les autres me courtiser, c'est tellement cool que tu ne peux qu'admirer

(Rap)
Quand on a commencé bébé, rien de compliqué, tout allait bien
Je t'ai donné tout ce que tu voulais, tout ce que je pouvais
On ne peut pas remplacer l'amour par l'argent et tu le savais
Tu avais quelque chose de bien et tu l'as gâché
J'ai joué avec toi parce que je suis sûre que tu as fait pareil
machi shiao Pang Dsi, je suis une experte à ce jeu
Adieu pour la dernière fois, notre amour est une erreur
Voici un peu de magie pour toi bébé, pouf, disparais

Je n'ai que des missions joyeuses
Je n'ai aucune obligation d'être triste
Tu n'es pas assez charmant pour que je me laisse maltraiter
Tout le monde a vu mes efforts
Seul toi, tu as été aveugle
Je te parie que je suis prête à vous bénir

Je te salue
Parce que la meilleure vengeance
C'est de pardonner, peu importe à quel point tu as été fou
Je ne me plains pas
J'ai de la classe
Tu peux admirer la vitesse à laquelle je me remets

Abracadabra, c'est magique
Regarde mon spectacle
Je transforme le fardeau du chagrin d'amour en cadeau
Si le passé ne se termine pas
Comment puis-je progresser?
Je laisse les autres me courtiser, c'est tellement cool que tu ne peux qu'admirer

Abracadabra, c'est magique
Regarde mon spectacle
Je transforme le fardeau du chagrin d'amour en cadeau
Si le passé ne se termine pas
Comment puis-je progresser?
Je laisse les autres me courtiser, c'est tellement cool, ne sois pas jaloux

(Rap)
Si tu es célibataire et que tu le sais, lève les mains
lève les mains
lève les mains
Si tu es célibataire et que tu le sais, lève les mains
lève les mains
lève les mains
Si tu es célibataire et que tu le sais, lève les mains
lève les mains
lève les mains
Si tu es célibataire et que tu le sais, lève les mains
lève les mains
lève les mains