牽絆 - 蕭人鳳 Übersetzung ins Englische

牽絆

是谁打乱了浮生流年
像一把多情的剑
斩断了寂寞 划破了黑夜
牵绊我们在人间
云清淡 白鹤远
青山如墨落画卷
古道仙尘渺云烟
风中的笑谈
道出人世的真言
一瞬间 沧海已桑田
往事如烟 随风飘远
无尽岁月 诉不尽情牵
多少梦回犹见如初的容颜
饮风共醉月 谈笑江湖间
是谁打乱了浮生流年
像一把多情的剑
斩断了寂寞 划破了黑夜
牵绊我们在人间
剑舞动 问苍天
青松醉卧云翩跹
笑看世事的变迁
谁默然一别
留下无声的诺言
那一眼 将天涯忘却
往事如烟 随风飘远
无尽岁月 诉不尽情牵
多少梦回 犹见如初的容颜
饮风共醉月 谈笑江湖间
往事如烟 随风飘远
无尽岁月 诉不尽情牵
多少梦回 犹见如初的容颜
饮风共醉月 谈笑江湖间

Entanglement

Who upset my tranquility
Like a passionate sword
Terminating solitude, destroying the darkness
Bonding us in this mortal realm
The clouds are light, the white crane is far
The green mountains depict an ink landscape
Ancient paths amidst celestial dust and cloud smoke
Our banter in the wind
Uttering the truth of existence
In a flash, the沧海has become桑田
Past events, like smoke, drift away
Endless time cannot exhaust our relentless connection
Many dreams return, the youthful look persists
Drinking the wind, getting drunk under the moon, chatting and laughing within the martial world
Who upset my tranquility
Like a passionate sword
Terminating solitude, tearing through the darkness
Bonding us in this mortal realm
Sword in motion, questions the heavens
The pine tree, drunk, slumbers as clouds dance
Observing the changes of the world
Who quietly bid farewell
Leaving behind a silent promise
That glance, oblivion seized the horizon
Past events, like smoke, drift away
Endless time cannot exhaust our relentless connection
Many dreams return, the youthful look persists
Drinking the wind, getting drunk under the moon, chatting and laughing within the martial world
Past events, like smoke, drift away
Endless time cannot exhaust our relentless connection
Many dreams return, the youthful look persists
Drinking the wind, getting drunk under the moon, chatting and laughing within the martial world