牽絆 - 蕭人鳳 Übersetzung ins Russische

牽絆

是谁打乱了浮生流年
像一把多情的剑
斩断了寂寞 划破了黑夜
牵绊我们在人间
云清淡 白鹤远
青山如墨落画卷
古道仙尘渺云烟
风中的笑谈
道出人世的真言
一瞬间 沧海已桑田
往事如烟 随风飘远
无尽岁月 诉不尽情牵
多少梦回犹见如初的容颜
饮风共醉月 谈笑江湖间
是谁打乱了浮生流年
像一把多情的剑
斩断了寂寞 划破了黑夜
牵绊我们在人间
剑舞动 问苍天
青松醉卧云翩跹
笑看世事的变迁
谁默然一别
留下无声的诺言
那一眼 将天涯忘却
往事如烟 随风飘远
无尽岁月 诉不尽情牵
多少梦回 犹见如初的容颜
饮风共醉月 谈笑江湖间
往事如烟 随风飘远
无尽岁月 诉不尽情牵
多少梦回 犹见如初的容颜
饮风共醉月 谈笑江湖间

Привязанность

Кто нарушил покой моей жизни,
Словно меч, полный страсти,
Рассек одиночество, пронзил мрак ночи,
Связав нас в этом мире?
Облака легки, белый журавль вдали,
Зеленые горы, как тушь на свитке,
Древний путь, волшебная пыль, тающая дымка,
Смех на ветру,
Открывает истины мира,
В мгновение ока моря превратились в поля,
Прошлое, как дым, развеялось по ветру,
Бесконечные годы не могут рассказать о всей моей любви,
Сколько раз во сне я видел твое лицо, как прежде,
Пил ветер, пьянел от луны, смеялся и говорил о мире боевых искусств,
Кто нарушил покой моей жизни,
Словно меч, полный страсти,
Рассек одиночество, пронзил мрак ночи,
Связав нас в этом мире?
Танец меча, вопрос к небесам,
Зеленые сосны пьяно склоняются к облакам,
Смеясь, смотрю на перемены в мире,
Кто молчаливо простился,
Оставив безмолвное обещание?
Тот взгляд, забывший о краю света,
Прошлое, как дым, развеялось по ветру,
Бесконечные годы не могут рассказать о всей моей любви,
Сколько раз во сне я видел твое лицо, как прежде,
Пил ветер, пьянел от луны, смеялся и говорил о мире боевых искусств,
Прошлое, как дым, развеялось по ветру,
Бесконечные годы не могут рассказать о всей моей любви,
Сколько раз во сне я видел твое лицо, как прежде,
Пил ветер, пьянел от луны, смеялся и говорил о мире боевых искусств,