蕭敬騰
JJ
Lin
這首歌
This
Song
韓劇
善良醫生
片尾曲
Ending
theme
song
of
Korean
drama,
Good
Doctor
到最後送給你
這首歌
I’ll
send
this
song
to
you
at
the
end
你捨不得
那我也不枉了
You
feel
reluctant,
and
my
effort
is
not
in
vain
只能感謝我們還會
I
can
only
be
grateful
that
we
still
can
還能好好告別
Say
goodbye
on
good
terms
只因為要終結
才糾結
We
only
get
entangled
because
we
want
to
end
it
最後的才最真切
The
last
moment
is
the
truest
我把情緒豁出去
I
vent
my
emotions
你把情愛收回去
You
take
back
your
affection
如果因為這樣你有點哽咽
If
it
makes
you
feel
a
little
choked
up
那今夜
我們離不離別
Then,
tonight,
will
we
break
up
or
not?
到最後又有什麼分別
What
difference
does
it
make
in
the
end?
聽完這最後的歌
After
listening
to
this
last
song
能不能把結局改寫
yeh
Can
we
rewrite
the
ending,
yeah?
聽完這最後的歌
After
listening
to
this
last
song
你也擁有我一切
You
will
have
everything
I
own.
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.