你置叨位 - 蕭煌奇 Übersetzung ins Russische

你置叨位

你甘會記 那年相逢的春天
春風吹來 一陣陣幸福的滋味
阮拿著 一蕊玫瑰送給你
我問你 甘有甲意

是你 甲阮享受熱戀的夏天
是你 上愛秋天的月光暝
是你 陪阮做夥逗陣看天星
是你乎我 真多愛的勇氣

雖然時間已經經過這多年
阮的心內 阮的腦海 永遠攏是你
如今你到底是置叨位
你甘知影 阮也擱地想你

你甘會記 那年分手的冬天
阮不甘 也著要勉強送你離開
過去的感情只有留惦夢中
乎阮留戀甘願不曾醒

雖然時間已經經過這多年
阮的心內 阮的腦海 永遠攏是你
如今你到底是置叨位
你甘知影阮也擱地找你
雖然時間已經經過這多年
我嘛了解 咱的關系 只好拆分開
若是會動擱再見你一面
我欲用真心來祝福你 哦喔喔

今夜月暝 小雨猶原落袂離
阮拿著 你留乎阮的那張照片
腦海浮現 一幕幕纏綿的過去
那親像你 也擱在阮身邊
你甘嘸知 阮也擱在想你
心愛的你 今嘛的你 置叨位

Где ты?

Помнишь ли ты весну нашей встречи?
Весенний ветер приносил аромат счастья.
Я держал розу, подаренную тебе.
Я спросил, нравится ли она тебе.

Это ты наслаждалась со мной жарким летом.
Это ты больше всего любила лунные ночи осенью.
Это ты смотрела вместе со мной на звезды.
Это ты дала мне столько любви и смелости.

Хотя прошло уже много лет,
В моем сердце, в моих мыслях всегда только ты.
Где же ты сейчас?
Знаешь ли ты, что я всё ещё скучаю по тебе?

Помнишь ли ты зиму нашего расставания?
Не желая того, я всё же был вынужден отпустить тебя.
Прошлые чувства остались лишь в моих снах.
Я предаюсь воспоминаниям и не хочу просыпаться.

Хотя прошло уже много лет,
В моем сердце, в моих мыслях всегда только ты.
Где же ты сейчас?
Знаешь ли ты, что я всё ещё ищу тебя?
Хотя прошло уже много лет,
Я понимаю, что наши отношения должны были закончиться.
Если бы я мог увидеть тебя ещё раз,
Я бы от всего сердца пожелал тебе счастья.

Дождливой лунной ночью дождь всё ещё идёт.
Я держу твою фотографию,
В моей голове всплывают наши нежные воспоминания.
Как будто ты всё ещё рядом со мной.
Разве ты не знаешь, что я всё ещё думаю о тебе?
Любимая моя, где же ты сейчас?