摔出一个梦 - 蕭煌奇 Übersetzung ins Russische

摔出一个梦

愛的路上摔出一個夢 愛的路上摔出一個我
愛你讓我摔的鼻青臉腫
因為愛你摔出一個夢 因為是你摔出一個我
告訴自己不斷再來一次 摔出一個屬於我的夢
可不可以親我一下 可不可以送你回家
你說過的每一句話 反覆的唱成一首歌
這一段路走了好久 這一首歌唱到深秋
好想問問現在的你 告訴我～
寄放的愛何時拿回來
愛的路上摔出一個夢 愛的路上摔出一個我
愛你讓我摔的鼻青臉腫
因為愛你摔出一個夢 因為是你摔出一個我
告訴自己不斷再來一次 摔出一個屬於我的夢
這一場夢作了好久 來來回回沒有結果
好想問問現在的你 會不會～
有天累了回到我身邊
愛的路上摔出一個夢 愛的路上摔出一個我
愛你讓我摔的鼻青臉腫
因為愛你摔出一個夢 因為是你摔出一個我
告訴自己不斷再來一次 摔出一個屬於我的夢
要怎麼說你才會明白我的愛 緊緊抓住不要放開
即使一次又一次被摔出場外
再回來 再回來不被打敗
愛的路上摔出一個夢 愛的路上摔出一個我
愛你讓我摔的鼻青臉腫
因為愛你摔出一個夢 因為是你摔出一個我
告訴自己不斷再來一次 摔出一個屬於我的夢
愛的路上摔出一個夢 愛的路上摔出一個我
愛你讓我摔的鼻青臉腫
因為愛你摔出一個夢 因為是你摔出一個我
告訴自己不斷再來一次 摔出一個屬於我的夢

Выброшенный из сна

На дороге любви выброшенный из сна, на дороге любви выброшенный я.
Любовь к тебе разбивает мне лицо в кровь,
Ведь из-за любви к тебе я выброшен из сна, ведь из-за тебя я выброшен.
Говорю себе, что снова и снова буду пытаться, чтобы выброситься в свой собственный сон.
Можно тебя поцеловать? Можно тебя проводить домой?
Каждое твое слово я превратил в песню,
Этот путь такой долгий, эта песня звучит до самой глубокой осени.
Так хочется спросить тебя сейчас, скажи…
Когда вернется отданная любовь?
На дороге любви выброшенный из сна, на дороге любви выброшенный я.
Любовь к тебе разбивает мне лицо в кровь,
Ведь из-за любви к тебе я выброшен из сна, ведь из-за тебя я выброшен.
Говорю себе, что снова и снова буду пытаться, чтобы выброситься в свой собственный сон.
Этот сон длится так долго, и в нем нет конца.
Так хочется спросить тебя сейчас, а вдруг…
Однажды ты устанешь и вернешься ко мне?
На дороге любви выброшенный из сна, на дороге любви выброшенный я.
Любовь к тебе разбивает мне лицо в кровь,
Ведь из-за любви к тебе я выброшен из сна, ведь из-за тебя я выброшен.
Говорю себе, что снова и снова буду пытаться, чтобы выброситься в свой собственный сон.
Как мне сказать, чтобы ты поняла мою любовь? Крепко держись и не отпускай,
Даже если буду снова и снова выброшен за пределы ринга.
Я вернусь, вернусь непобежденным.
На дороге любви выброшенный из сна, на дороге любви выброшенный я.
Любовь к тебе разбивает мне лицо в кровь,
Ведь из-за любви к тебе я выброшен из сна, ведь из-за тебя я выброшен.
Говорю себе, что снова и снова буду пытаться, чтобы выброситься в свой собственный сон.
На дороге любви выброшенный из сна, на дороге любви выброшенный я.
Любовь к тебе разбивает мне лицо в кровь,
Ведь из-за любви к тебе я выброшен из сна, ведь из-за тебя я выброшен.
Говорю себе, что снова и снова буду пытаться, чтобы выброситься в свой собственный сон.