爱作梦的人 - 蕭煌奇 Übersetzung ins Russische

爱作梦的人

蕭煌奇

愛作夢的人

常常聽人在講感情不通擱放那呢重
這袂有太多ㄟ妄望煞嘸法度放
愛情來的那一天
聽卡多嘛同款
猶原把心交乎別人猶原愛做夢

只要有你做伙眠夢我心甘情願
去做一個人講ㄟ憨人
春夏秋冬日思夜夢只為一句話
一句你是我一生最愛的人

是不是有一天 你也變甲我同款
心內住一個人 開始變甲愛做夢
啥米是永遠 啥米時陣要憨憨等
攏是真心付出青春的紀念

是不是咱兩人 攏是愛做夢的人
做一場戀愛夢 甘願乎風吹雨淋
感情用袂完 你我免驚命運創治人
只要有你甲我相等
只要和你同心這就是永遠

人海茫茫有時緣份嘛也甲咱躲迷藏
不管有多少的困難要多少時間
只要心裡有希望
拿真心來相送
總有一天愛會變成美麗的戀夢

只要有你做伙眠夢我心甘情願
去做一個人講ㄟ憨人
春夏秋冬日思夜夢只為一句話
一句你是我一生最愛的人

是不是有一天 你也變甲我同款
心內住一個人 開始變甲愛做夢
啥米是永遠 啥米時陣要憨憨等
攏是真心付出青春的紀念

是不是咱兩人 攏是愛做夢的人
做一場戀愛夢 甘願乎風吹雨淋
感情用袂完 你我免怕命運創治人
只要有你甲我作夢
只要和你同心這就是永遠

是不是咱兩人 攏是愛做夢的人
做一場戀愛夢 甘願乎風吹雨淋
感情用袂完 你我免驚命運創治人
只要有你甲我作夢
只要和你同心這就是永遠

Мечтатель

Сяо Хуанци

Мечтатель

Часто слышу, как люди говорят: «Не принимай чувства так близко к сердцу»
Нельзя слишком много надеяться, иначе не сможешь отпустить
Когда приходит любовь
Слышишь то же самое
Лучше бы и дальше отдавал свое сердце другим, лучше бы и дальше мечтал

Только бы ты была рядом в моих снах, я готов
Стать тем самым глупцом, о котором говорят
Весна, лето, осень, зима, дни и ночи, все мои мысли только об одном
О том, что ты — любовь всей моей жизни

Станешь ли ты однажды такой же, как я
С сердцем, в котором живет человек, и начнешь мечтать
Что такое вечность, и сколько ждать, как глупец
Все это — воспоминания о юности, отданной искренним чувствам

Может быть, мы оба — просто мечтатели
Видим один и тот же сон о любви, готовые попасть под дождь и ветер
Чувства не закончатся, нам не нужно бояться судьбы-творца
Пока ты ждешь меня
Пока наши сердца бьются в унисон, это и есть вечность

В море людей судьба иногда играет с нами в прятки
Неважно, сколько трудностей и времени нам предстоит
Пока в сердце живет надежда
И мы дарим друг другу искренность
Однажды любовь превратится в прекрасную мечту

Только бы ты была рядом в моих снах, я готов
Стать тем самым глупцом, о котором говорят
Весна, лето, осень, зима, дни и ночи, все мои мысли только об одном
О том, что ты — любовь всей моей жизни

Станешь ли ты однажды такой же, как я
С сердцем, в котором живет человек, и начнешь мечтать
Что такое вечность, и сколько ждать, как глупец
Все это — воспоминания о юности, отданной искренним чувствам

Может быть, мы оба — просто мечтатели
Видим один и тот же сон о любви, готовые попасть под дождь и ветер
Чувства не закончатся, нам не нужно бояться судьбы-творца
Пока ты видишь со мной один сон
Пока наши сердца бьются в унисон, это и есть вечность

Может быть, мы оба — просто мечтатели
Видим один и тот же сон о любви, готовые попасть под дождь и ветер
Чувства не закончатся, нам не нужно бояться судьбы-творца
Пока ты видишь со мной один сон
Пока наши сердца бьются в унисон, это и есть вечность