愛是痛苦的總和 (台北小巨蛋《活著》演唱會宣傳曲) - 蕭秉治 Übersetzung ins Russische

愛是痛苦的總和 (台北小巨蛋《活著》演唱會宣傳曲)

第幾次無效的溝通
找不到詞彙能訴說
輪到誰製造了傷口 把愛推向困惑?

有些事只能靠聽說
我避免推測的太多
也明白你不是故意的 不想往下走

難分攤的寂寞 是最大的兇手
時間形成的黑洞 我想逃你卻沒掙脫
以為那裡更自由

愛是痛苦的總和 痛苦是愛的過程
你給我的心碎 會一寸一寸地重新縫合
愛是眼淚的總和 眼淚是愛的過程
交給回憶安慰 會一天一天的淡化傷痕
像被祝福了

另一端無情的沉默
諷刺我可笑的執著
確認你示弱的閃躲 早該識趣退後

解讀成結局也沒錯
雖然你還沒這樣說
也明白你不是惡意的 不再需要我

難分攤的寂寞 是最大的兇手
時間形成的黑洞 我想逃你卻沒掙脫
以為那裡更自由

愛是痛苦的總和 痛苦是愛的過程
你給我的心碎 會一寸一寸地重新縫合
愛是眼淚的總和 眼淚是愛的過程
交給回憶安慰 會一天一天的淡化傷痕
像被祝福了 ooh
我能幸福的 yeah, yeah

愛是痛苦的總和 痛苦是愛的過程
有天我的心碎 將一寸一寸地再次完整
愛是眼淚的總和 眼淚是愛的過程
想念不是懺悔 是一天一天的學會轉身
像被祝福的 (oh)
我會幸福的

Любовь - это сумма боли (Промо-песня концерта «Живой» в Taipei Arena)

В который раз бесплодный разговор
Слова застряли горечью во рту
Кто вновь вонзил нож, оставив боль как приговор?

Узнал о правде со чужих страниц
Навязчивых догадок избегал
Ты не хотела зла — просто устала от опор

Разлука гложет — главный палач души
Времен чёрная дыра: сбежать пытался я в тиши,
А ты мечтала о свободе

Любовь — сумма боли, боль — её пути
Разбитое тобой сердце стиглетами срастётся
Любовь — потоки слёз, слёзы — её нить
Память сгладят шрамы — дни прощая понемногу,
Как благословенье

Безмолвие окаменевших губ
Мою упёртость высмеяло вновь
Увидев робость взгляда, лучше б вовремя отплыть

Предугадал финал, хоть ты молчишь
Губ не разомкнув для резких фраз
Ты зла не хотела — просто тобой я не нужен

Разлука гложет — главный палач души
Времен чёрная дыра: сбежать пытался я в тиши,
А ты мечтала о свободе

Любовь — сумма боли, боль — её пути
Разбитое тобой сердце стиглетами срастётся
Любовь — потоки слёз, слёзы — её нить
Память сгладят шрамы — дни прощая понемногу,
Как благословенье о-о
Вновь счастлив буду, да, да

Любовь — сумма боли, боль — её пути
Осколки сердца сростутся медленно в единство
Любовь — потоки слёз, слёзы — её нить
Память — не покаянье: значит, время научиться
Поворачивать плечом (оу)
Я буду счастлив вновь