你在煩惱什麼 - Live - 蘇打綠 Übersetzung ins Englische

你在煩惱什麼 - Live

沒有不會謝的花
沒有不會退的浪
沒有不會暗的光
你在煩惱什麼嗎?

沒有不會淡的疤
沒有不會好的傷
沒有不會停下來的絕望
你在憂鬱什麼啊

時間從來不回答
生命從來不喧嘩
就算只有片刻我也不害怕
是片刻組成永恆啊...

沒有不會謝的花
沒有不會退的浪
沒有不會暗的光
你在煩惱什麼嗎?

沒有不會淡的疤
沒有不會好的傷
沒有不會停下來的絕望
你在憂鬱什麼啊

時間從來不回答
生命從來不喧嘩
就算只有片刻我也不害怕
是片刻組成永恆啊...

時間從來不回答
生命從來不喧嘩
就算只有片刻我也不害怕
片刻組成永恆啊...

就算只有片刻我也不害怕
片刻組成永恆啊...

What Are You Worried About - Live

There's no never-fading flower
There's no never-receding wave
There's no never-dimming light
My darling, what are you worrying about?

There's no never-fading scar
There's no never-healing wound
There's no never-ending despair
My love, what are you being gloomy about?

Time never answers
Life never makes a fuss
Even if it's just a moment, I'm not afraid
Because moments make up eternity...

There's no never-fading flower
There's no never-receding wave
There's no never-dimming light
My darling, what are you worrying about?

There's no never-fading scar
There's no never-healing wound
There's no never-ending despair
My love, what are you being gloomy about?

Time never answers
Life never makes a fuss
Even if it's just a moment, I'm not afraid
Because moments make up eternity...

Time never answers
Life never makes a fuss
Even if it's just a moment, I'm not afraid
Moments make up eternity...

Even if it's just a moment, I'm not afraid
Moments make up eternity...