吵 - 蘇打綠 Übersetzung ins Französische

吵

瀕臨破曉 空氣寂寥 放下尋找 等一個擁抱
諾言煩惱 錯過就好 你了不了 沒那麼重要
反覆擱淺 等一片味道 這場戲演得無聊
清晨三點 不許你吵 你還在胡鬧 新鮮早已退潮
停止不了 拖延不如趁早 放肆情緒發燒

瀕臨破曉 空氣寂寥 放下尋找 等一個擁抱
諾言煩惱 錯過就好 你了不了 沒那麼重要
反覆擱淺 等一片味道 這場戲演得無聊
清晨三點 不許你吵 你還在胡鬧 新鮮早已退潮
停止不了 拖延不如趁早 放肆情緒發燒

你想找 我想逃 倒不如分道揚鑣
相思潮 啃咬我 揮不掉
你打擾 我祈禱 過眼就變成飛鳥
你的手 撫不了 我羽毛

你想找 我想逃 倒不如分道揚鑣
相思潮 啃咬我 揮不掉
你打擾 我祈禱 過眼就變成飛鳥
你的手 撫不了 我羽毛

你想找 我想逃 倒不如分道揚鑣
相思潮 啃咬我 揮不掉
你打擾 我祈禱 過眼就變成飛鳥
你的手 撫不了 我羽毛

瀕臨破曉 空氣寂寥 放下尋找 等他的擁抱
諾言煩惱 錯過就好 你了不了 我不想知道
反覆擱淺 等一片味道 這場戲太過無聊
清晨三點 不許你吵 你還在胡鬧 新鮮早已退潮
停止不了 拖延不如趁早 呼吸停不了 你別吵

你別吵
你別吵

Bruit

Au bord de l'aube, l'air est vide, j'abandonne la recherche, attendant un étreinte
Promesse, soucis, le passé est révolu, tu ne peux pas le faire, ce n'est pas si important
Je suis échoué à répétition, attendant un avant-goût, cette pièce est ennuyeuse
Trois heures du matin, ne me fais pas de bruit, tu fais encore des bêtises, la fraîcheur a disparu
Je ne peux pas m'arrêter, il vaut mieux retarder que jamais, laissent mes émotions s'enflammer

Au bord de l'aube, l'air est vide, j'abandonne la recherche, attendant un étreinte
Promesse, soucis, le passé est révolu, tu ne peux pas le faire, ce n'est pas si important
Je suis échoué à répétition, attendant un avant-goût, cette pièce est ennuyeuse
Trois heures du matin, ne me fais pas de bruit, tu fais encore des bêtises, la fraîcheur a disparu
Je ne peux pas m'arrêter, il vaut mieux retarder que jamais, laissent mes émotions s'enflammer

Tu veux me trouver, je veux m'échapper, autant se séparer
Les vagues du désir me rongent, je ne peux pas les secouer
Tu me déranges, je prie, que tu deviennes un oiseau devant mes yeux
Ta main ne peut pas caresser mes plumes

Tu veux me trouver, je veux m'échapper, autant se séparer
Les vagues du désir me rongent, je ne peux pas les secouer
Tu me déranges, je prie, que tu deviennes un oiseau devant mes yeux
Ta main ne peut pas caresser mes plumes

Tu veux me trouver, je veux m'échapper, autant se séparer
Les vagues du désir me rongent, je ne peux pas les secouer
Tu me déranges, je prie, que tu deviennes un oiseau devant mes yeux
Ta main ne peut pas caresser mes plumes

Au bord de l'aube, l'air est vide, j'abandonne la recherche, attendant son étreinte
Promesse, soucis, le passé est révolu, tu ne peux pas le faire, je ne veux pas savoir
Je suis échoué à répétition, attendant un avant-goût, cette pièce est trop ennuyeuse
Trois heures du matin, ne me fais pas de bruit, tu fais encore des bêtises, la fraîcheur a disparu
Je ne peux pas m'arrêter, il vaut mieux retarder que jamais, je ne peux pas m'arrêter de respirer, ne fais pas de bruit

Ne fais pas de bruit
Ne fais pas de bruit