無言歌 - 蘇打綠 Übersetzung ins Französische

無言歌

There's no word for me to say
To give a sign, to sing a song
There's no word for need to say
To give a sigh, to be more brave

It's that same, same song
That made me hurt over the night
It's that crying, crying place
That i heard you
Losing your way, my religion

There's no word for me to say
To give a sign, to sing a song
There's no word for need to say
To give a sigh, to be more brave

It's that same, same song
That made me hurt over the night
It's that crying, crying place
That i heard you
Losing your way, my religion
Losing your way, my religion

請帶著我一起 飛

Chanson sans paroles

Je n'ai pas de mots à dire
Pour te donner un signe, pour chanter une chanson
Je n'ai pas de mots à dire
Pour soupirer, pour être plus courageux

C'est cette même chanson
Qui m'a fait souffrir toute la nuit
C'est cet endroit de pleurs
Où je t'ai entendu
Te perdre, ma religion

Je n'ai pas de mots à dire
Pour te donner un signe, pour chanter une chanson
Je n'ai pas de mots à dire
Pour soupirer, pour être plus courageux

C'est cette même chanson
Qui m'a fait souffrir toute la nuit
C'est cet endroit de pleurs
Où je t'ai entendu
Te perdre, ma religion
Te perdre, ma religion

Emporte-moi avec toi, vole