背著你 - 蘇打綠 Übersetzung ins Englische

背著你

背著你讀書
背著你寫字
你再不會責備我不夠用功
背著你傷痛
傷痛關於我的 快樂
背著你沉默
背著你穿洞
你再不會讓我看 潮起潮落

我的愛 竟不翼而飛
但回憶供我在夜裡消費
無所謂 當淚都成灰
背著你 得到一些時間

背著你讀書
背著你寫字
你再不會責備 我不夠用功
背著你沉默
背著你穿洞
你再不會讓我 看潮起潮落

我的愛 竟不翼而飛
但回憶 供我在夜裡消費
無所謂 當淚都化成一片灰
背著你 得到一些時間

我的愛 竟不翼而飛
但回憶 供我在夜裡消費
無所謂 當淚都化成一片灰
背著你 得到一些時間
背著你 我按停了時間

Bearing You

Bearing you reading
Bearing you writing
You will no longer belittle that I'm not working hard enough
Bearing your sorrow
Sorrow concerning my happiness
Bearing your silence
Bearing your piercing
You will no longer let me watch the ebb and flow

My love unexpectedly vanished
But memories are available for me to exhaust in the night
It doesn't matter when tears turn to ash
Bearing you I gained some time

Bearing you reading
Bearing you writing
You will no longer belittle that I'm not working hard enough
Bearing your silence
Bearing your piercing
You will no longer let me watch the ebb and flow

My love unexpectedly vanished
But memories are available for me to exhaust in the night
It doesn't matter when tears turn to a pile of ash
Bearing you I gained some time

My love unexpectedly vanished
But memories are available for me to exhaust in the night
It doesn't matter when tears turn to a pile of ash
Bearing you I gained some time
Bearing you I suspended time