你快不快乐 - 蘇有朋 Übersetzung ins Russische

你快不快乐

你快不快乐

我只想知道你快不快乐
有没有遇见更懂你的人
Ooh-Ya-
闭上眼风在吹
又是这个季节

偶然经过那条街
熟悉的气味令人怀念
也许只有我的心
比当时老一点
错过的从前
能不能回头说抱歉
这么些年
我一直还记得
那些欠你的誓言
我只想知道你快不快乐
有没有遇见更懂你的人
Ooh-Ya-
阳光下好想念
你微笑的眼神
选好旅行的地点
才想起那是你的心愿
不知不觉
我始终把你的话
放在我心里面
错过的从前
我好想对你说抱歉
爱过的人
还住在记忆中
一直没有说再见
我只想知道你快不快乐
有没有遇见更懂你的人
Ooh-Ya-
阳光下好想念
你微笑的眼神
恨
都已不再
我只是不能不关心你
我只是
想听你的声音

错过的从前
我好想对你说抱歉
爱过的人
还住在记忆中
一直没有说再见
我只想知道你快不快乐
有没有遇见更懂你的人
Ooh-Ya-
闭上眼风在吹
我只想知道你快不快乐
有没有遇见更懂你的人
Ooh-Ya-
阳光下好想念
你微笑的眼神

Ты счастлива?

Ты счастлива?

Я лишь хочу знать, счастлива ли ты
Встретила ль того, кто поймёт тебя лучше
Ooh-Ya-
Закрываю глаза, дует ветер
Снова настал этот сезон

Случайно прохожу по той улице
Знакомый запах вызывает тоску
Возможно, лишь моё сердце
Стало немного старше
Упущенное прошлое
Могу ль я повернуть время, извиниться
Все эти годы
Я всё ещё помню
Те данные тебе клятвы
Я лишь хочу знать, счастлива ли ты
Встретила ль того, кто поймёт тебя лучше
Ooh-Ya-
На солнце так сильно скучаю
По твоему улыбающемуся взгляду
Выбрав место для путешествия
Вспомнил, что это было твоё желание
Незаметно
Я всегда твои слова
Храню глубоко в сердце
Упущенное прошлое
Как же хочу сказать тебе: "Прости"
Любимый человек
Всё ещё живёт в памяти
Так и не сказав "Прощай"
Я лишь хочу знать, счастлива ли ты
Встретила ль того, кто поймёт тебя лучше
Ooh-Ya-
На солнце так сильно скучаю
По твоему улыбающемуся взгляду
Ненависть
Уже ушла
Я просто не могу не заботиться о тебе
Я просто
Хочу услышать твой голос

Упущенное прошлое
Как же хочу сказать тебе: "Прости"
Любимый человек
Всё ещё живёт в памяти
Так и не сказав "Прощай"
Я лишь хочу знать, счастлива ли ты
Встретила ль того, кто поймёт тебя лучше
Ooh-Ya-
Закрываю глаза, дует ветер
Я лишь хочу знать, счастлива ли ты
Встретила ль того, кто поймёт тебя лучше
Ooh-Ya-
На солнце так сильно скучаю
По твоему улыбающемуся взгляду