袁詠琳 feat. MP魔幻力量 - Come to Mami - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Come to Mami - 袁詠琳 , MP魔幻力量 Übersetzung ins Französische




Come to Mami
Viens à Mami
Come to Mami
Viens à Mami
袁詠琳, 廷廷, 嘎嘎
Yuan Yonglin, Tingting, Gaga
Na na na na na
Na na na na na
Come to Mami oh baby boy
Viens à Mami oh mon petit garçon
I'll be your Mami throw your hands up high for me
Je serai ta Mami lève les mains haut pour moi
I'm gonna make you go so crazy oh honey hey
Je vais te rendre fou oh mon chéri hey
誰對愛一竅不通需要出動教授
Qui ne connaît rien à l'amour a besoin d'un professeur
Mami更厲害快過來讓我咬一口
Mami est plus forte viens ici et laisse-moi te mordre
Oh我今晚不會讓你走
Oh, je ne te laisserai pas partir ce soir
Ooh aah get on the floor I'm ready for ya
Ooh aah descends au sol je suis prête pour toi
Li-li-li-li-li-lick my lollipop
Li-li-li-li-li-lèche ma sucette
這麼美的香味 誰要我的棒棒糖
Un parfum si délicieux qui veut ma sucette
這麼這麼多糖無法滿足你胃口
Tant de sucre, tant de sucre, ça ne suffit pas à ton estomac
我耍你耍你耍你耍你耍把你耍翻掉
Je te fais tourner, je te fais tourner, je te fais tourner, je te fais tourner, je te fais tourner, je te fais tourner
Come to Mami oh baby boy
Viens à Mami oh mon petit garçon
I'll be your Mami throw your hands up high for me
Je serai ta Mami lève les mains haut pour moi
一起來跳個夠
Ensemble, nous allons danser assez
So crazy oh honey hey
So crazy oh mon chéri hey
嘎嘎:
Gaga :
Ayo Mami I'm goin' crazy right now
Ayo Mami je deviens fou en ce moment
我是嗷嗷待哺的小狼種狗
Je suis un petit loup affamé
渴望你的juicy love
Je désire ton amour juteux
來喂飽我這頭瘋狗
Viens nourrir ce chien fou
野孩子需要課後輔導
L'enfant sauvage a besoin d'un soutien scolaire
當午夜鐘響 欲望鬆綁
Quand l'horloge de minuit sonne le désir est délié
讓我們曠課胡搞
Arrêtons d'aller en classe et faisons des bêtises
Li-li-li-li-li-lick my lollipop
Li-li-li-li-li-lèche ma sucette
這麼美的香味
Un parfum si délicieux
誰要我的棒棒糖
Qui veut ma sucette
這麼這麼多糖無法滿足你胃口
Tant de sucre, tant de sucre, ça ne suffit pas à ton estomac
我耍你耍你耍你耍你耍把你耍翻掉
Je te fais tourner, je te fais tourner, je te fais tourner, je te fais tourner, je te fais tourner, je te fais tourner
Come to Mami oh baby boy
Viens à Mami oh mon petit garçon
I'll be your Mami throw your hands up high for me
Je serai ta Mami lève les mains haut pour moi
一起來跳個夠
Ensemble, nous allons danser assez
So crazy oh honey hey
So crazy oh mon chéri hey
Swag it out yup
Swag it out yup
Swag it out yup
Swag it out yup
Swag it out yup(that's right baby)
Swag it out yup (c'est ça mon bébé)
Swag it swag it swag it out
Swag it swag it swag it out
廷廷:
Tingting :
Aye 你的愛是讓我迷魂的緊箍咒
Aye ton amour est un mantra qui me fascine
讓我們沉淪整晚沸騰水濂洞
Laissons-nous sombrer toute la nuit dans le bouillonnement de la grotte de la cascade
我是荷爾蒙爆炸的悟空
Je suis Son Goku avec une explosion d'hormones
墜入愛河我需要Mami的秀秀
Pour tomber amoureux j'ai besoin de la tendresse de Mami
Mami秀秀Mami Mami秀秀
Mami tendresse Mami Mami tendresse
Mami秀秀Mami Mami秀秀
Mami tendresse Mami Mami tendresse
Yea boy gimme some o' that
Yea boy donne-moi ça
Na na na na na
Na na na na na
Come to Mami oh baby boy
Viens à Mami oh mon petit garçon
I'll be your Mami throw your hands up high for me
Je serai ta Mami lève les mains haut pour moi
I'm gonna make you go so crazy oh honey yeah
Je vais te rendre fou oh mon chéri ouais
Come to Mami yeah everybody
Viens à Mami ouais tout le monde
I'll be your Mami yeah everybody
Je serai ta Mami ouais tout le monde
Go crazy oh honey hey
Go crazy oh mon chéri hey





Autoren: Yong Lin Yuan, Wen Ya Lai, Ting Ting

袁詠琳 feat. MP魔幻力量 - Fight For Love
Album
Fight For Love
Veröffentlichungsdatum
06-02-2015



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.