陷阱 - 袁詠琳 Übersetzung ins Deutsche

陷阱

从来不问对不对 听从我任性指挥
你说我的爱很珍贵 (爱很珍贵)
如此的不顾一切 谢谢你贴心追随
有些事我需要告解 (需要告解)

那天午后美丽的相遇 让你相信了命中注定
你说我像女神般神秘
告诉你一个小秘密 我们完美的默契
是我为了得到你 设了陷阱

偷偷爱上你以后 变身爱情的凶手
只跟踪你的脚印 即时动态follow
我策划每场show 你眼中只有我
都怪我太有决心 爱上你没了救

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
我无药可救

小小欺骗对不起 滥用自私的权利
不小心刺伤了你 (伤了你baby)
爱是红透的苹果 怕它成熟时坠落
只好犯规小动作 (I'm sorry baby)

那天午后美丽的相遇 让你相信了命中注定
你说我像女神般神秘
告诉你一个小秘密 我们完美的默契
是我为了得到你 设了陷阱

偷偷爱上你以后 变身爱情的凶手
只跟踪你的脚印 即时动态follow
我策划每场show 你眼中只有我
都怪我太有决心 爱上你没了救

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
我无药可救

当红幕拉上以后 掌声都像烟火
少了真心不停留
不需要满天烟火 只求一颗流星
为我划过

偷偷爱上你以后 变身爱情的凶手
只跟踪你的脚印 即时动态follow
我策划每场show 你眼中只有我
都怪我太有决心 爱上你没了救

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
爱上你没了救

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
我无药可救

Falle

Ich frage nie, ob es falsch ist, folge nur meinem eigensinnigen Kommando
Du sagst, meine Liebe sei kostbar (so kostbar)
So rücksichtslos, danke für deine hingebungsvolle Treue
Manches muss ich bekennen (muss bekennen)

An jenem Nachmittag, die schöne Begegnung ließ dich an Schicksal glauben
Du sagst, ich sei geheimnisvoll wie eine Göttin
Ich verrate dir ein kleines Geheimnis: unsere perfekte Harmonie
War eine Falle, die ich stellte, um dich zu bekommen

Seit ich mich heimlich in dich verliebte, bin ich zum Mörder der Liebe geworden
Verfolge nur deine Spuren, checke deine Updates
Ich inszeniere jedes Mal eine Show, sodass du nur mich siehst
Es ist meine Entschlossenheit, die mich rettungslos verliebt sein lässt

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Ich bin rettungslos

Die kleine Täuschung tut mir leid, ich missbrauchte mein egoistisches Recht
Und verletzte dich unabsichtlich (verletzt dich, Baby)
Liebe ist ein rot glühender Apfel, ich fürchte seinen Fall bei Reife
Darum tat ich etwas Unerlaubtes (Es tut mir leid, Baby)

An jenem Nachmittag, die schöne Begegnung ließ dich an Schicksal glauben
Du sagst, ich sei geheimnisvoll wie eine Göttin
Ich verrate dir ein kleines Geheimnis: unsere perfekte Harmonie
War eine Falle, die ich stellte, um dich zu bekommen

Seit ich mich heimlich in dich verliebte, bin ich zum Mörder der Liebe geworden
Verfolge nur deine Spuren, checke deine Updates
Ich inszeniere jedes Mal eine Show, sodass du nur mich siehst
Es ist meine Entschlossenheit, die mich rettungslos verliebt sein lässt

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Ich bin rettungslos

Wenn der Vorhang fällt, sind Applause wie Feuerwerk
Doch ohne Echtheit, bleiben sie nicht
Ich brauche kein Feuerwerk, nur einen Sternschnuppen
Der für mich vorbeizieht

Seit ich mich heimlich in dich verliebte, bin ich zum Mörder der Liebe geworden
Verfolge nur deine Spuren, checke deine Updates
Ich inszeniere jedes Mal eine Show, sodass du nur mich siehst
Es ist meine Entschlossenheit, die mich rettungslos verliebt sein lässt

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Rettungslos verliebt

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Ich bin rettungslos