吹一天歪風
打一個眼色
Un
jour
de
vent
contraire,
un
clin
d'œil
找一個品格的證人
Chercher
un
témoin
de
caractère
花一天放空
大眾在樂極
Un
jour
de
vide,
la
foule
dans
l'euphorie
規則有太多不成文
Tant
de
règles
non
écrites
無字頭
又嫉妒勢力
又不自量力
Sans
titre,
jalouse
du
pouvoir,
présomptueuse
得不到片刻的憐憫
Sans
obtenir
la
moindre
pitié
不屑虛張聲勢
偽造我餘生
Dédaignant
le
bluff,
falsifiant
le
reste
de
ma
vie
下意識
變得
赤裸
Inconsciemment,
je
deviens
nue
真相面前鑿開自我
Face
à
la
vérité,
je
me
sculpte
受再多
壓抑
痛楚
Subir
plus
de
répression,
de
douleur
不足以破壞甚麼
Ne
suffit
pas
à
détruire
quoi
que
ce
soit
想邀請你的
眼睛
耳朵
Je
veux
inviter
tes
yeux,
tes
oreilles
欣賞我這樣裂開做我
À
m'admirer
me
brisant
ainsi
pour
être
moi-même
久不久一次琢磨
De
temps
en
temps,
un
polissage
如沙礫
如鑽石
無可不可
Comme
du
sable,
comme
un
diamant,
tout
est
possible
裝一天烏鴉
貪一下刺激
Un
jour
en
corbeau,
avide
de
sensations
fortes
多一次發相的趣聞
Une
anecdote
de
plus
à
raconter
穿一天暗花
汗血是毒液
Un
jour
en
camouflage,
la
sueur
est
du
venin
歌曲有太多不流行
Tant
de
chansons
impopulaires
無字頭
又罪大惡極
又一路樹敵
Sans
titre,
criminelle,
me
faisant
des
ennemis
緊張過髮尖的微振
Plus
tendue
que
la
vibration
d'un
cheveu
討厭取寵譁眾
願望卻成真
Détestant
attirer
l'attention,
mais
mon
vœu
se
réalise
下意識
變得
赤裸
Inconsciemment,
je
deviens
nue
真相面前鑿開自我
Face
à
la
vérité,
je
me
sculpte
受再多
壓抑
痛楚
Subir
plus
de
répression,
de
douleur
不足以破壞甚麼
Ne
suffit
pas
à
détruire
quoi
que
ce
soit
想邀請你的
眼睛
耳朵
Je
veux
inviter
tes
yeux,
tes
oreilles
欣賞我這樣裂開做我
À
m'admirer
me
brisant
ainsi
pour
être
moi-même
久不久一次琢磨
De
temps
en
temps,
un
polissage
如沙礫
如鑽石
無可不可
Comme
du
sable,
comme
un
diamant,
tout
est
possible
撐得過一次一次失言
失眠
Survivre
à
chaque
lapsus,
chaque
insomnie
證實我未脫落哪一面
Prouve
que
je
n'ai
pas
perdu
une
part
de
moi
跨得過一次一次糾纏
拖延
Surmonter
chaque
enchevêtrement,
chaque
retard
發現我未褻瀆哪一點
Découvre
que
je
n'ai
rien
profané
不要踐踏不可觸碰我的底線
Ne
piétine
pas
ma
limite
infranchissable
繼續對峙繼續接受誰的挑戰
Continuer
à
affronter,
continuer
à
accepter
tous
les
défis
下意識
變得
赤裸
Inconsciemment,
je
deviens
nue
真相面前鑿開自我
Face
à
la
vérité,
je
me
sculpte
受再多
壓抑
痛楚
Subir
plus
de
répression,
de
douleur
不足以破壞甚麼
Ne
suffit
pas
à
détruire
quoi
que
ce
soit
想邀請你的
眼睛
耳朵
Je
veux
inviter
tes
yeux,
tes
oreilles
欣賞我這樣裂開做我
À
m'admirer
me
brisant
ainsi
pour
être
moi-même
久不久一次琢磨
De
temps
en
temps,
un
polissage
如沙礫
如鑽石
無可不可
Comme
du
sable,
comme
un
diamant,
tout
est
possible
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.