Bai Bai - 許冠傑 Übersetzung ins Englische

Bai Bai

（拜拜 拜拜 拜拜）

大眾又起舞 共暢聚相擁抱
手拍手亂嘈 週身汗似焗爐
大眾互傾訴 盡去內心苦惱
功夫耍幾套 風騷吓梗襟老

點知道 一口泡
啲街坊又試警告

（拜拜）又夠鐘啦咁快
（拜拜）望下有乜嘢冇帶
（拜拜）下次再玩過痛快
斟吓世界

（拜拜）又要走啦咁快
（拜拜）實在點捨得猛嗌
（拜拜）第晚至玩過痛快
今晚係咁先啦 拜拜

大眼共雞泡 話肚餓想醫肚
走去深水埗 整番碟炸大蠔
仲要燉豬腦 釀蟹鋼多啲醋
鬼殺咁亂嘈 揾伙記攞枱布

點知道 乜都冇
班爛佬話要閂舖

（拜拜）又夠鐘啦咁快
（拜拜）望下有乜嘢冇帶
（拜拜）下次再玩過痛快
斟吓世界

（拜拜）又要走啦咁快
（拜拜）實在點捨得猛嗌
（拜拜）第晚至玩過痛快
今晚係咁先啦 拜拜

（拜拜）又夠鐘啦咁快
（拜拜）望下有乜嘢冇帶
（拜拜）下次再玩過痛快
斟吓世界

（拜拜）又要走啦咁快
（拜拜）實在點捨得猛嗌
（拜拜）第晚至玩過痛快
今晚係咁先啦 拜拜

（拜拜）又夠鐘啦咁快
（拜拜）望下有乜嘢冇帶
（拜拜）下次再玩過痛快
斟吓世界

（拜拜）又要走啦咁快
（拜拜）實在點捨得猛嗌
（拜拜）第晚至玩過痛快

Bye-Bye

(Bye-bye, bye-bye, bye-bye)

Hugging each other at a ball,
Sweat pouring down like a blast furnace.
Tell me all your sorrows,
So we can age gracefully.

Who knew that the bubble would burst,
As some people warn.

(Bye-bye) Time to go, so fast
(Bye-bye) Did you bring everything?
(Bye-bye) We’ll party again.
Lift a glass to the world.

(Bye-bye) Gotta go, so fast
(Bye-bye) It’s hard to say goodbye
(Bye-bye) Let’s party again.
That’s all for now, bye-bye.

Big eyes and popping veins,
We’re starving. Let’s go get deep-fried oysters
Braised pig brains and stuffed crab with vinegar
It’s so noisy, ask the waiter for a tablecloth.

Who knew that there’s nothing,
As those rotten guys tell us they’re closing.

(Bye-bye) Time to go, so fast
(Bye-bye) Did you bring everything?
(Bye-bye) We’ll party again.
Lift a glass to the world.

(Bye-bye) Gotta go, so fast
(Bye-bye) It’s hard to say goodbye
(Bye-bye) Let’s party again.
That’s all for now, bye-bye.

(Bye-bye) Time to go, so fast
(Bye-bye) Did you bring everything?
(Bye-bye) We’ll party again.
Lift a glass to the world.

(Bye-bye) Gotta go, so fast
(Bye-bye) It’s hard to say goodbye
(Bye-bye) Let’s party again.
That’s all for now, bye-bye.

(Bye-bye) Time to go, so fast
(Bye-bye) Did you bring everything?
(Bye-bye) We’ll party again.
Lift a glass to the world.

(Bye-bye) Gotta go, so fast
(Bye-bye) It’s hard to say goodbye
(Bye-bye) Let’s party again.