人生如镜
La
vie,
un
miroir
天这呢大
地这呢阔
Le
ciel
est
si
grand,
la
terre
si
vaste
叨位是阮永远的靠岸
Où
est
mon
port
d'attache
éternel
?
一条路愈行愈孤单
Chaque
chemin
devient
plus
solitaire
一杯酒愈饮心愈寒
Chaque
verre
de
vin
refroidit
mon
cœur
人生亲像
是一面镜
La
vie,
c'est
comme
un
miroir
是非好歹无块通闪避
Le
bien
et
le
mal
ne
peuvent
être
évités
一个人行入黑喑巷
Seul
dans
les
ruelles
sombres
人情冷暖总有光明的一天
La
chaleur
humaine
se
transforme
en
une
journée
ensoleillée
趁着今夜
提出真情来替换
Profitant
de
cette
nuit,
je
te
propose
de
remplacer
la
vérité
par
l'amour
暂时不如意无什咪通惊惶
Ne
t'inquiète
pas
si
les
choses
ne
vont
pas
bien
pour
le
moment
只要用心甲阮疼
阮甘愿来担
Si
tu
me
fais
confiance,
je
suis
prêt
à
tout
assumer
人生如镜
何必在意别人按怎看
La
vie,
un
miroir,
pourquoi
te
soucier
de
ce
que
les
autres
pensent
?
世间的虚华亲像手中的沙
Les
futilités
du
monde
sont
comme
du
sable
dans
les
mains
有啥人
会冻改变这运命
Qui
peut
changer
ce
destin
?
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.