Wonderland - 許慧欣 Übersetzung ins Deutsche

Wonderland

许慧欣 - Wonderland
歌词编辑: 李泽昊 QQ: 393235800
蜡烛吹熄以後
有多少没实现的心愿被忘记
成长的足迹里
遗失了多少曾经心爱的玩具
看世界的眼睛（很久以前）
曾像天使纯净
Oh wonder wonder land
永远都在我心里
My wonder wonder land
谁在等着我回去
木马旋转的天际
纯真仍在乐园里 没忘记
在每张照片里
听见你练习跳舞弹琴的声音
小时候的回忆
我收在放满心得笔记的抽屉
不够高的身影（勇敢前进）
有天使的羽翼
Oh wonder wonder land
永远都在我心里
My wonder wonder land
请你等着我回去
世界会让人伤心
心情却在乐园里放了晴
许慧欣 - Wonderland
歌词编辑: 李泽昊 QQ: 393235800
路很远 找地方休息
我遇见 好多风景
梦想实现在 不说的心愿里（我回到 乐园里）
Oh wonder wonder land
My wonder wonder land
木马旋转的天际
纯真仍在乐园里
Oh wonder wonder land
永远都在我心里
My wonder wonder land
请你等着我回去
世界会让人伤心
心情却在乐园里放了晴
蜡烛吹熄以後
有多少没实现的心愿被忘记

Wonderland

Evonne Hsu - Wonderland
Textbearbeitung: Li Zehao QQ: 393235800
Nachdem die Kerzen ausgeblasen sind,
wie viele unerfüllte Wünsche wurden vergessen?
Auf den Spuren des Erwachsenwerdens,
wie viele einst geliebte Spielzeuge gingen verloren?
Die Augen, die die Welt betrachten (vor langer Zeit),
waren einst rein wie die eines Engels.
Oh wonder wonder land,
für immer in meinem Herzen.
My wonder wonder land,
wer wartet dort auf meine Rückkehr?
Der Himmel, wo sich das Holzpferd dreht,
die Unschuld ist noch im Vergnügungspark, nicht vergessen.
Auf jedem Foto
höre ich dich beim Üben von Tanz und Klavierspiel.
Erinnerungen an die Kindheit,
ich bewahre sie in der Schublade voller Tagebucheinträge auf.
Die noch nicht große Gestalt (mutig vorwärts),
hat Engelsflügel.
Oh wonder wonder land,
für immer in meinem Herzen.
My wonder wonder land,
bitte warte dort auf meine Rückkehr.
Die Welt kann einen traurig machen,
doch die Stimmung im Vergnügungspark heiterte sich auf.
Evonne Hsu - Wonderland
Textbearbeitung: Li Zehao QQ: 393235800
Der Weg ist weit, ich suche einen Ort zum Ausruhen,
ich begegne vielen schönen Landschaften.
Träume werden wahr in den unausgesprochenen Wünschen (Ich kehre zurück in den Vergnügungspark).
Oh wonder wonder land,
My wonder wonder land.
Der Himmel, wo sich das Holzpferd dreht,
die Unschuld ist noch im Vergnügungspark.
Oh wonder wonder land,
für immer in meinem Herzen.
My wonder wonder land,
bitte warte dort auf meine Rückkehr.
Die Welt kann einen traurig machen,
doch die Stimmung im Vergnügungspark heiterte sich auf.
Nachdem die Kerzen ausgeblasen sind,
wie viele unerfüllte Wünsche wurden vergessen?