情孤单 爱认命 - 詹雅雯 Übersetzung ins Deutsche

情孤单 爱认命

詹雅雯-情孤单爱认命
啊 心愛的人 假使你已經有別人
只要比我對你還好 嘛是阮最後的心願
茫茫的人海 註定一生飄浪天涯
情孤單 愛認命
離開你了後 傷心人繼續奮鬥
無你的日子 誰人知阮心稀微
明知對你 無可能放袂記
愛你的心肝 一陣酸一陣痛疼
看人恩恩愛愛牽手行 越頭煞來叫出你的名
你咱當初的山盟海誓 哪會三兩句話
情來墜落萬底深坑
啊 心愛的人 聽講你已經有別人
每日為你等 甘講你全然不知半項
茫茫的人海 阮的心酸誰人了解
為你吃苦 為你消瘦 我嘛甘願
啊 心愛的人 假使你已經有別人
只要比我對你卡好 嘛是阮最後的心願
茫茫的人海 註定一生飄浪天涯
情孤單 愛認命
離開你了後 傷心人繼續奮鬥
無你的日子 誰人知阮心稀微
明知對你 無可能放袂記
愛你的心肝 一陣酸一陣痛疼
看人恩恩愛愛牽手行 越頭煞來叫出你的名
你咱當初的山盟海誓 哪會三兩句話
情來墜落萬底深坑
啊 心愛的人 聽講你已經有別人
每日為你等 甘講你全然不知半項
茫茫的人海 阮的心酸誰人了解
為你吃苦 為你消瘦 我嘛甘願
啊 心愛的人 假使你已經有別人
只要比我對你卡好 嘛是阮最後的心願
茫茫的人海 註定一生飄浪天涯
情孤單 愛認命
情孤單 愛認命

Einsame Liebe, Schicksal akzeptieren

Chan Ya-wen - Einsame Liebe, Schicksal akzeptieren
Ah, Geliebter, wenn du schon eine andere hast,
solange sie dich besser behandelt als ich, ist es mein letzter Wunsch.
Im weiten Meer der Menschen bin ich dazu verdammt, ein einsames Leben zu führen.
Einsame Liebe, Schicksal akzeptieren.
Nachdem ich dich verlassen habe, kämpft die traurige Frau weiter.
Ohne dich – wer weiß, wie einsam mein Herz ist?
Ich weiß, ich kann dich nicht vergessen,
mein liebendes Herz schmerzt immer wieder.
Wenn ich andere glücklich Hand in Hand sehe, rufe ich deinen Namen aus.
Unsere ewigen Schwüre – wie konnten sie mit nur wenigen Worten
in die tiefste Grube der Liebe stürzen?
Ah, Geliebter, ich höre, du hast schon eine andere.
Jeden Tag warte ich auf dich – weißt du wirklich nichts davon?
Im weiten Meer der Menschen – wer versteht meinen Kummer?
Für dich Leid ertragen, für dich abmagern – ich tue es gern.
Ah, Geliebter, wenn du schon eine andere hast,
solange sie dich besser behandelt als ich, ist es mein letzter Wunsch.
Im weiten Meer der Menschen bin ich dazu verdammt, ein einsames Leben zu führen.
Einsame Liebe, Schicksal akzeptieren.
Nachdem ich dich verlassen habe, kämpft die traurige Frau weiter.
Ohne dich – wer weiß, wie einsam mein Herz ist?
Ich weiß, ich kann dich nicht vergessen,
mein liebendes Herz schmerzt immer wieder.
Wenn ich andere glücklich Hand in Hand sehe, rufe ich deinen Namen aus.
Unsere ewigen Schwüre – wie konnten sie mit nur wenigen Worten
in die tiefste Grube der Liebe stürzen?
Ah, Geliebter, ich höre, du hast schon eine andere.
Jeden Tag warte ich auf dich – weißt du wirklich nichts davon?
Im weiten Meer der Menschen – wer versteht meinen Kummer?
Für dich Leid ertragen, für dich abmagern – ich tue es gern.
Ah, Geliebter, wenn du schon eine andere hast,
solange sie dich besser behandelt als ich, ist es mein letzter Wunsch.
Im weiten Meer der Menschen bin ich dazu verdammt, ein einsames Leben zu führen.
Einsame Liebe, Schicksal akzeptieren.
Einsame Liebe, Schicksal akzeptieren.