紋身
便覺與幫會接近
Татуировка
– сразу
связь
с
бандой,
聲名夠響
便算是神
громкое
имя
– сразу
божество,
表情夠扭曲演戲便動人
искривленное
лицо
– значит,
актер
трогательный,
立說著書
便算位專家顧問
написал
книгу
– сразу
эксперт-консультант.
歌詞夠狠便聽的興奮
Жесткие
тексты
– слушают
с
восторгом,
操潮汕口音必滿腔怒岔
чаошаньский
говор
– значит,
полон
гнева,
像混在四週
咨訊太亂太多
словно
в
круговороте,
информации
слишком
много,
слишком
сумбурно,
觀感知覺
最終不勝負荷過
восприятие
в
итоге
не
выдерживает
нагрузки,
人麻木了變蠢變笨
люди
деревенеют,
глупеют,
тупеют.
事事獨看最淺最白最表面成分
Во
всем
видят
лишь
самое
простое,
самое
поверхностное,
凝固小節矛盾隱喻不過問
застывшие
детали,
противоречия,
метафоры
– никому
не
интересны,
只靠直覺感受評定事與人
только
на
интуиции
и
чувствах
судят
о
делах
и
людях.
大聲
便覺得粗鄙過份
Громкий
голос
– сразу
слишком
грубо
и
вульгарно,
斯文有錢是社會達人
вежливый
и
богатый
– значит,
социально
успешный,
丹田氣震音必博得共振
диафрагмальный
голос
– обязательно
вызовет
резонанс,
像混在四週
咨訊太亂太多
словно
в
круговороте,
информации
слишком
много,
слишком
сумбурно,
觀感知覺
最終不勝負荷過
восприятие
в
итоге
не
выдерживает
нагрузки,
人麻木了變蠢變笨
люди
деревенеют,
глупеют,
тупеют.
事事獨看最淺最白最表面成分
Во
всем
видят
лишь
самое
простое,
самое
поверхностное,
凝固小節矛盾隱喻不過問
застывшие
детали,
противоречия,
метафоры
– никому
не
интересны,
只靠直覺感受評定事與人
только
на
интуиции
и
чувствах
судят
о
делах
и
людях.
將萬物簡單化
小事遺漏了算吧
Все
упрощают,
мелочи
упускают,
蠢純做人有益消化
臀部來做腦袋好嗎
глупость
полезна
для
пищеварения,
что,
ягодицами
думать
будем?
只會著眼表面成分
Видят
лишь
поверхностное,
凝固小節矛盾隱喻不過問
застывшие
детали,
противоречия,
метафоры
– никому
не
интересны,
只靠直覺感受評定事與人
только
на
интуиции
и
чувствах
судят
о
делах
и
людях.
自動自覺望向最顯眼和最簡易成分
Автоматически
смотрят
на
самое
заметное
и
простое,
牛和風馬畫上等號
不發現疑問
быка
и
химеру
ставят
на
одну
ступень,
не
замечая
несоответствия,
只靠直覺感受來評定愛恨
только
на
интуиции
и
чувствах
судят
о
любви
и
ненависти.
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.