謝霆鋒 - 不是定理 (Live) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

不是定理 (Live) - 謝霆鋒Übersetzung ins Französische




不是定理 (Live)
Ce n'est pas un théorème (Live)
歌曲名称: 不是定理
Nom de la chanson : Ce n'est pas un théorème
是这样一些压抑 或那样多些怪癖
C'est peut-être une telle oppression ou tant d'excentricités
在意念中侵蚀
Qui rongent dans l'esprit
若那夜失足碰壁 导致在今晚过激
Si cette nuit tu trébuches contre le mur et que tu deviens excessif ce soir
未发现异物 坏了血液
Ne découvre pas de corps étranger, corrompu le sang
生命积极消极 怎求方程式
La vie est positive et négative, comment trouver une formule
今期新奇出奇 惊奇的颜色
Ce numéro est nouveau et étrange, une couleur étonnante
色... 似在世上有动力
Couleur ... comme s'il y avait un moteur dans le monde
无色... 错落填满世界
Incolore ... s'infiltrant dans le monde
这刹那才认识...
En ce moment, je réalise...
这定律 那定律 要你希冀
Ce théorème, ce théorème veut que tu espères
你有你希冀 在原地踏步直到死
Tu as ton espoir, tu marches sur place jusqu'à la mort
而其实 有定律 无定律 已看穿你
Mais en fait, il y a un théorème, pas de théorème, je te vois à travers
我已看穿你
Je te vois à travers
被迷幻大特技扮定律欺骗你
Trompé par de grands tours de magie déguisés en théorème
在拚命几番痛击 或放任扭曲意识
À frapper avec acharnement plusieurs fois ou à laisser ta conscience se tordre
面对命中宿敌
Face à l'ennemi juré du destin
道理下许多罅隙
Beaucoup de fissures sous la raison
为错误诸多驳斥
Beaucoup de réfutations pour les erreurs
但最后毒药骤变美食
Mais finalement, le poison se transforme en délice
但最后毒药骤变美食
Mais finalement, le poison se transforme en délice
生命积极消极 怎求方程式
La vie est positive et négative, comment trouver une formule
今期新奇出奇 惊奇的颜色
Ce numéro est nouveau et étrange, une couleur étonnante
色... 似在世上有动力
Couleur ... comme s'il y avait un moteur dans le monde
无色... 错落填满世界
Incolore ... s'infiltrant dans le monde
这刹那才认识...
En ce moment, je réalise...
这定律 那定律 要你希冀
Ce théorème, ce théorème veut que tu espères
你有你希冀 在原地踏步直到死
Tu as ton espoir, tu marches sur place jusqu'à la mort
而其实 有定律 无定律 已看穿你
Mais en fait, il y a un théorème, pas de théorème, je te vois à travers
我已看穿你
Je te vois à travers
被迷幻大特技扮定律欺骗你
Trompé par de grands tours de magie déguisés en théorème
这定律 那定律 要你希冀
Ce théorème, ce théorème veut que tu espères
你有你希冀 在原地踏步直到死
Tu as ton espoir, tu marches sur place jusqu'à la mort
而其实 有定律 无定律 已看穿你
Mais en fait, il y a un théorème, pas de théorème, je te vois à travers
我已看穿你
Je te vois à travers
被迷幻大特技扮定律耍你
Trompé par de grands tours de magie déguisés en théorème pour te jouer un tour
这定律 那定律 要你希冀
Ce théorème, ce théorème veut que tu espères
你有你希冀 在原地踏步直到死
Tu as ton espoir, tu marches sur place jusqu'à la mort
而其实 有定律 无定律 已看穿你
Mais en fait, il y a un théorème, pas de théorème, je te vois à travers
我已看穿你
Je te vois à travers
被迷幻大特技扮定律欺骗你
Trompé par de grands tours de magie déguisés en théorème





Autoren: Dou Ding, 茵 葵, 茵  葵


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.