不要刻意改变 - 謝霆鋒 Übersetzung ins Französische

不要刻意改变

原谅我不会为谁人做出改变
愿你可接受我顽强相当的脸
若我只算合格的 并处于底线
唯有你令寻觅更佳的爱恋
最真的我来配最真的你
人若是切实 算我曾未懂演戏
最真的我和你谈情没改变
难道你未明白 我想跟你一起
如爱的真心 要世界目光也艳羡
并请不要去为谁善做改变
可以有决定 不须特意改善
谁个也别要刻意改变

明白我不太愿意别了真的我
但我知你是我极爱恋的一个
在最甘与及最苦 挽手走过
无奈我只承认决定真太多
最真的我来配最真的你
人若是切实 算我曾未懂演戏
最真的我和你谈情没改变
难道你未明白 我想跟你一起
如爱的真心 要世界目光也艳羡
并请不要去为谁善做改变
可以有决定 不须特意改善
谁个也别要刻意改变
如爱的真心 要世界目光也艳羡
并请不要去为谁善做改变
都可以有决定 不须特意改善
谁个也别要刻意改变
与你也别要因我 改变
^_^by Diana

Ne change pas pour moi

Pardonnez-moi, je ne changerai jamais pour personne.
J'espère que vous pouvez accepter mon visage qui est toujours le même.
Si je suis juste acceptable et que je reste à la limite,
C'est vous seule qui me pousserez à chercher un meilleur amour.
Le vrai moi pour la vraie toi.
Si l'on est sincère, je n'ai jamais appris à jouer la comédie.
Le vrai moi et toi, notre amour n'a pas changé.
Ne comprends-tu pas que je veux être avec toi?
Comme un amour sincère, que le monde nous envie.
Et s'il te plaît, ne change pas pour personne.
Tu peux prendre des décisions, sans avoir à t'améliorer.
Personne ne devrait changer pour personne.

Je comprends que je ne veux pas me séparer du vrai moi.
Mais je sais que tu es la seule que j'aime vraiment.
Dans le meilleur et le pire, nous marchons main dans la main.
Malheureusement, je reconnais que j'ai trop de décisions à prendre.
Le vrai moi pour la vraie toi.
Si l'on est sincère, je n'ai jamais appris à jouer la comédie.
Le vrai moi et toi, notre amour n'a pas changé.
Ne comprends-tu pas que je veux être avec toi?
Comme un amour sincère, que le monde nous envie.
Et s'il te plaît, ne change pas pour personne.
Tu peux prendre des décisions, sans avoir à t'améliorer.
Personne ne devrait changer pour personne.
Comme un amour sincère, que le monde nous envie.
Et s'il te plaît, ne change pas pour personne.
Tu peux prendre des décisions, sans avoir à t'améliorer.
Personne ne devrait changer pour personne.
Ne change pas pour moi non plus.
^_^by Diana