呆滯 - 謝霆鋒 Übersetzung ins Russische

呆滯

香煙點過 我又拚命再燃點
手機響到 斷電也沒有發現
風褸穿了 五日我亦繼續穿
燈泡燒了 卻自覺共你在相見

愛到這裡 至發現真相
尋樂時 一不忍手 快感過量
連後遺都百倍來奉上

呆滯到
凝視也沒焦點
呆滯到像不知好戲已是做完
死守空置戲院

呆滯到
存活也像敷衍
呆滯到像七天七晚也沒睡眠
一首歌聽了近600遍

開水幹了 那煤氣爐繼續燒
金魚死了 我亦快沒有養料
單位空了 卻被那幻覺圍剿
崩潰的我 臉上似在笑但非笑

愛到這裡 至發現真相
尋樂時 一不忍手 快感過量
連後遺都百倍來奉上

呆滯到
凝視也沒焦點
呆滯到像不知好戲已是做完
死守空置戲院

呆滯到
存活也像敷衍
呆滯到像七天七晚也沒睡眠
終生黑了眼圈

懷念你
呆滯當做消遣
呆滯到像不知好戲已是做完
死守空置戲院

忘掉你 離別已十七天
呆滯到像一生一世也沒睡眠
偏偏天國卻謝絕接見

Оцепенение

Докурив сигарету, я тут же прикуриваю новую,
Телефон звонит до отключения, а я и не замечаю.
Куртку ношу уже пять дней и продолжаю носить,
Лампочка перегорела, но мне кажется, что я вижу тебя.

Любил до такой степени, что только сейчас увидел правду.
В поисках удовольствий не сдержался, перебрал сверх меры,
И теперь последствия обрушились на меня сторицей.

Оцепенел настолько,
Что взгляд мой расфокусирован.
Оцепенел настолько, словно не понимаю, что спектакль уже окончен,
И всё ещё сижу в пустом кинотеатре.

Оцепенел настолько,
Что существование мое стало лишь формальностью.
Оцепенел настолько, словно не спал семь дней и семь ночей,
Одну и ту же песню прослушал почти 600 раз.

Выпиваю стакан воды, а газ на плите продолжает гореть,
Рыбки умерли, и у меня самого почти не осталось сил.
Квартира пуста, но меня осаждают галлюцинации,
Разрушенный, я словно улыбаюсь, но это не улыбка.

Любил до такой степени, что только сейчас увидел правду.
В поисках удовольствий не сдержался, перебрал сверх меры,
И теперь последствия обрушились на меня сторицей.

Оцепенел настолько,
Что взгляд мой расфокусирован.
Оцепенел настолько, словно не понимаю, что спектакль уже окончен,
И всё ещё сижу в пустом кинотеатре.

Оцепенел настолько,
Что существование мое стало лишь формальностью.
Оцепенел настолько, словно не спал семь дней и семь ночей,
И теперь темные круги под глазами останутся навсегда.

Скучаю по тебе,
Оцепенение стало моим развлечением.
Оцепенел настолько, словно не понимаю, что спектакль уже окончен,
И всё ещё сижу в пустом кинотеатре.

Забыть тебя… Прошло уже семнадцать дней с нашей разлуки,
Оцепенел настолько, словно не спал всю жизнь,
Но небеса почему-то отказываются принять меня.