亂世學到甚麼
若這夜有人失散
What
have
I
learned
in
this
chaotic
world?
If
someone
goes
missing
tonight,
訊號中斷了
他親友怎樣過
If
the
signals
are
lost,
what
are
his
loved
ones
going
through?
後悔換到甚麼
願我們再像最初
What
is
the
use
of
regret?
I
wish
we
could
go
back
to
the
beginning,
今晚很難過
想知你怎樣過
It's
hard
for
me
to
go
through
this
night,
I
wonder
what
you're
going
through.
如若過去決絕
不算罪過
If
the
past
was
determined,
it
wouldn't
be
a
sin,
為你掛念
足夠被折磨
I'm
already
tormented
enough
by
thinking
of
you.
道歉又怕甚麼
沒有伴侶在恐慌
What's
the
point
of
an
apology?
I'm
terrified
to
be
without
you,
不至毀滅我
都足以啟示我
It
won't
destroy
me,
but
it's
enough
to
enlighten
me.
陪著你見證衛星那直播
I'll
be
with
you
when
we
watch
the
live
broadcast
from
the
satellite,
你我已幸福得要停火
We're
so
happy
together
that
we
can
cease
fire.
今天開始
那個都不愛
I'm
not
going
to
love
anyone
from
today
on,
我要抱著你
在家中過將來
I
want
to
hold
you
in
my
arms
and
spend
the
rest
of
my
life
with
you
at
home.
無論那裡報導天國近了
Wherever
they
report
that
heaven
is
near,
仍然纏著你
沒悔改
I'll
still
cling
to
you,
I
won't
repent.
今天開始
那裡都不去
I'm
not
going
anywhere
from
today
on,
永遠抱著你
在公園看青苔
I'll
hold
you
in
my
arms
forever,
and
watch
the
moss
in
the
park.
寧願看個地老天荒
再離開
I'd
rather
watch
the
world
come
to
an
end
than
leave
you.
道歉又怕甚麼
沒有伴侶在恐慌
What's
the
point
of
an
apology?
I'm
terrified
to
be
without
you,
不至毀滅我
都足以啟示我
It
won't
destroy
me,
but
it's
enough
to
enlighten
me.
陪著你見證衛星那直播
I'll
be
with
you
when
we
watch
the
live
broadcast
from
the
satellite,
我要對你怎麼太清楚
I
know
very
well
how
I
should
treat
you.
今天開始
那個都不愛
I'm
not
going
to
love
anyone
from
today
on,
我要抱著你
在家中過將來
I
want
to
hold
you
in
my
arms
and
spend
the
rest
of
my
life
with
you
at
home.
無論那裡報導天國近了
Wherever
they
report
that
heaven
is
near,
仍然纏著你
沒悔改
I'll
still
cling
to
you,
I
won't
repent.
今天開始
那裡都不去
I'm
not
going
anywhere
from
today
on,
抱你抱到
通訊社轉載
I'll
hold
you
until
the
news
is
broadcasted,
世上最強武力
仍舊炸不開
The
strongest
force
in
the
world
still
can't
blow
us
apart.
只要可抱緊你
等那天到來
As
long
as
I
can
hold
you
until
that
day
comes,
總算好過這個壞時代
It'll
be
better
than
this
evil
world.
當世間要審判
請你跑過來
When
the
world
is
judged,
please
run
to
me,
就陪著我在默哀
And
be
with
me
in
this
mourning.
今天開始
那個都不愛
I'm
not
going
to
love
anyone
from
today
on,
我要抱著你
在家中過將來
I
want
to
hold
you
in
my
arms
and
spend
the
rest
of
my
life
with
you
at
home.
無論那裡報導天國近了
Wherever
they
report
that
heaven
is
near,
仍然纏著你
沒悔改
I'll
still
cling
to
you,
I
won't
repent.
今天開始
那裡都不去
I'm
not
going
anywhere
from
today
on,
抱你抱到
通訊社轉載
I'll
hold
you
until
the
news
is
broadcasted,
世上最強武力
仍沒法分開
No
matter
how
strong
the
forces
of
the
world
are,
they
can't
keep
us
apart.
正是愛
It's
love.
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.