完美启示录 - 謝霆鋒 Übersetzung ins Englische

完美启示录

爱上卓贤 ttian_chen

白雪面对面飞
逐片逐片在嬉戏
当我挨近你
怎相信这是你
在最寒冷坏天气
才会让雪人砌起
这个很像你
这一个都像你
难道我已耗尽所有运气
换这最后的美丽假期

就算任我自己
伴侣换到下世纪
这秒的完美
终身也不忘记
留在这个聂氏经纬度数
你我也许不需要晨曦

今天开始哪里都不去
我要看着雪地铺上了青苔
能在这里有着这个伴侣
遗忘时代也别悔改
今天开始哪个都不爱
我要抱着你在花海看将来
宁愿看破地老天荒再离开

就算任我自己
伴侣换到下世纪
这秒的完美
终身也不忘记
留在这个聂氏经纬度数
你我纵使失忆也想起

今天开始哪里都不去
我要看着雪地铺上了青苔
能在这里有着这个伴侣
遗忘时代也别悔改
今天开始哪个都不爱
抱你抱到通讯社转载
两极变成赤道
仍没法分开

只要可抱紧你 春季不要来
只要这个冬季 尚存在
只要一秒拥抱 请你跑过来
就陪着我 别避开

今天开始哪里都不去
我要看着雪地铺上了青苔
能在这里有着这个伴侣
遗忘时代也别悔改
今天开始哪个都不爱
抱你抱到通讯社转载
两极变成赤道
仍没法分开

真是爱
爱上卓贤 ttian_chen

The Perfect Apocalypse

I'm falling in love with Zhuoxian, ttian_chen

Snowflakes fly by each other
Playing around, one by one
When I get close to you
I can't believe it's you
Only in the coldest, foul weather
Would snowmen be built
This one looks just like you
And this one looks just like you
Have I used up all my luck
In exchange for this final, beautiful vacation?

Even if I let myself
Find someone else by the next century
The perfection of this moment
I will never forget
Let's stay at this latitude and longitude, Nep-style
Perhaps you and I won't need the morning sun

Starting today, I'm not going anywhere
I want to watch the snow cover the moss
To have you as my companion here
Forget about time and never regret it
Starting today, I don't love anyone else
I want to hold you and watch the future unfold in a sea of flowers
I'd rather watch the world end before I let you go

Even if I let myself
Find someone else by the next century
The perfection of this moment
I will never forget
Let's stay at this latitude and longitude, Nep-style
Even if you and I lose our memories, we'll still remember

Starting today, I'm not going anywhere
I want to watch the snow cover the moss
To have you as my companion here
Forget about time and never regret it
Starting today, I don't love anyone else
I'll hold you until the news agencies cover it
The poles will turn into the equator
And we still won't be apart

As long as I can hold you, don't let spring come
As long as this winter still exists
As long as I get to hold you for a second, please come running to me
Stay with me, don't avoid me

Starting today, I'm not going anywhere
I want to watch the snow cover the moss
To have you as my companion here
Forget about time and never regret it
Starting today, I don't love anyone else
I'll hold you until the news agencies cover it
The poles will turn into the equator
And we still won't be apart

This is real love
I'm falling in love with Zhuoxian ttian_chen