謝霆鋒 - 弹开 - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

弹开 - 謝霆鋒Übersetzung ins Französische




弹开
Dégage
弹开
Dégage
是我要进入我地狱
Je dois entrer dans mon enfer
别要 比我更恐慌
Ne sois pas plus effrayé que moi
别再去贩卖你天堂
Ne vends plus ton paradis
若你 不屑我眼光 不要望
Si tu méprises mon regard, ne le regarde pas
几时由旁述去引导我怎去做
Quand est-ce que la narration va me guider sur la façon d'agir ?
惨烈或是愉快亦是我乐与怒
Que ce soit tragique ou joyeux, c'est aussi mon plaisir et ma colère
活这么一次管舆论说好不好
Vivre une fois, peu importe ce que les médias disent
弹开 弹开
Dégage, dégage
埋伏在路旁指点怎算好朋友
Embuscade sur le côté de la route, conseils, que sont les bons amis ?
从未冒着风险祝福我别开口
Jamais pris le risque de me bénir, ne dis rien
弹开 弹开
Dégage, dégage
拿开这高贵小手闲人别左右
Enlève cette main élégante, les étrangers ne peuvent pas être influencés
难道陷阱还未够 自己偏想去不需理由
Y a-t-il assez de pièges ? Vous devez y aller, pas besoin d'explication
若你有脚移你玉步
Si tu as des pieds, bouge tes pas de jade
别要 跟我再跌倒
Ne tombe plus avec moi
路再远也是我的路
Quelque long que soit le chemin, c'est mon chemin
若你 打算对我好 请过路
Si tu as l'intention d'être gentil avec moi, passe ton chemin
几时由旁述去引导我怎去做
Quand est-ce que la narration va me guider sur la façon d'agir ?
惨烈或是愉快亦是我乐与怒
Que ce soit tragique ou joyeux, c'est aussi mon plaisir et ma colère
活这么一次管舆论说好不好
Vivre une fois, peu importe ce que les médias disent
弹开 弹开
Dégage, dégage
埋伏在路旁指点怎算好朋友
Embuscade sur le côté de la route, conseils, que sont les bons amis ?
从未冒着风险祝福我别开口
Jamais pris le risque de me bénir, ne dis rien
弹开 弹开
Dégage, dégage
拿开这高贵小手闲人别左右
Enlève cette main élégante, les étrangers ne peuvent pas être influencés
难道陷阱还未够 自己偏想去不需理由
Y a-t-il assez de pièges ? Vous devez y aller, pas besoin d'explication
弹开 弹开
Dégage, dégage
埋伏在路旁指点怎算好朋友
Embuscade sur le côté de la route, conseils, que sont les bons amis ?
从未冒着风险祝福我别开口
Jamais pris le risque de me bénir, ne dis rien
弹开 弹开
Dégage, dégage
拿开这高贵小手闲人别左右
Enlève cette main élégante, les étrangers ne peuvent pas être influencés
难道陷阱还未够 自己偏想去不需理由
Y a-t-il assez de pièges ? Vous devez y aller, pas besoin d'explication
弹开 弹开
Dégage, dégage
埋伏在路旁指点怎算好朋友
Embuscade sur le côté de la route, conseils, que sont les bons amis ?
从未冒着风险祝福我别开口
Jamais pris le risque de me bénir, ne dis rien
弹开 弹开
Dégage, dégage
拿开这高贵小手闲人别左右
Enlève cette main élégante, les étrangers ne peuvent pas être influencés
难道陷阱还未够 自己偏想去不需理由
Y a-t-il assez de pièges ? Vous devez y aller, pas besoin d'explication
Chocobos
Chocobos






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.