謝霆鋒 - 末世紀的呼聲 (Live) - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

末世紀的呼聲 (Live) - 謝霆鋒Übersetzung ins Englische




末世紀的呼聲 (Live)
The Call of the End Times (Live)
末世纪的呼唤-谢霆锋
The Call of the End Times - Nicholas Tse
谁天生拥有一切吗
Who has everything from birth?
谁天生喜爱听到假说话
Who likes to hear lies?
就算上帝多仁慈不须犹疑
Even if God is merciful, do not hesitate
是个基本的笑话
It's a basic joke
谁甘心一世给雨洒
Who is willing to be rained on for a lifetime?
谁高声呼叫听不到也罢
Who calls out loud but is not heard?
就到末世的同时不敢怀疑
At the end of the world, do not doubt
是你这刻找到真缔而害怕
You are afraid when you find the truth
尚未淌泪随便即管嘲笑我
Don't cry, just laugh at me
亦未甘愿随着漆黑中熔化
Don't melt into the darkness
不须停留
Do not stay
不必再骂我倔强滥用自由
Do not call me stubborn for abusing my freedom
若后悔但无内疚
If I regret, I will not be guilty
是我为信念奉上最新的借口
It is my latest excuse for my belief
不需回头 不必再骂我
Do not look back, do not call me
为了瞬间拥有
To have for a moment
若是痛恨我未珍惜过
If you hate that I didn't cherish
我会自言自语中说我没错
I will say I was right in my soliloquy
谁终于得永生也好
Who will live forever?
谁终归天国更不需仰慕
Who will go to heaven?
若太在意这名词 躲于歧途
If you care too much about these words, you will go astray
未免失色得太早
You will lose your color too early
谁冲不开你的领土
Who can't break your territory?
愿你亦让我倾诉
I hope you let me speak
渡过落泊的沿途不需酬劳
Do not waste your time on my journey
就盼今生今世终会能遇到
I only hope I can meet you in this life
尚未淌泪随便即管嘲笑我
Don't cry, just laugh at me
亦未甘愿随着漆黑中熔化
Don't melt into the darkness
不须停留
Do not stay
不必再骂我倔强滥用自由
Do not call me stubborn for abusing my freedom
若后悔但无内疚
If I regret, I will not be guilty
是我为信念奉上最新的借口
It is my latest excuse for my belief
不需回头 不必再骂我
Do not look back, do not call me
为了瞬间拥有
To have for a moment
若是痛恨我未珍惜过
If you hate that I didn't cherish
我会自言自语中说我没错
I will say I was right in my soliloquy
不须停留
Do not stay
不必再骂我倔强滥用自由
Do not call me stubborn for abusing my freedom
若后悔但无内疚
If I regret, I will not be guilty
是我为信念奉上最新的借口
It is my latest excuse for my belief
不需回头 不必再骂我
Do not look back, do not call me
为了瞬间拥有
To have for a moment
若是痛恨我未珍惜过
If you hate that I didn't cherish
我会自言自语中说我没错
I will say I was right in my soliloquy
不需回头 不必再骂我
Do not look back, do not call me
为了瞬间拥有
To have for a moment
若是痛恨我未珍惜过
If you hate that I didn't cherish
到最后回望这生 我也活过
When I look back on my life, I will have lived





Autoren: Tse Nicholas, 謝 霆鋒, 謝 霆鋒


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.